redactar

to write

Es el mismo testamento que redacté hace diez años.	It's the same will I drew up 10 years ago.
Ha sido en ese espíritu que redacté mi informe.	It was in this spirit that I drew up my report.
Yo lo redacté para él hace varios años.	I drew it up for him several years ago.
Yo redacté con prontitud una respuesta a la queja del banco.	I promptly drafted a response to the bank's complaint.
Bueno, yo no redacté ese anuncio, señor.	Well, I didn't write the copy for that advertisement, sir.
Harvey, están usando la misma demanda que yo redacté, palabra por palabra.	Harvey, they're using the exact lawsuit I wrote, word for word.
Sí, ya que algunos los redacté yo.	Yes, since some of those documents were drawn up by me.
Recientemente miraba mi tesis, que redacté en la década de 1960.	Recently, I was looking at my dissertation, which was written in the 1960s.
Yo redacté el testamento de tu padre.	I drew up your father's will.
Ésta es mi propuesta, la redacté ayer.	That's the proposition, drawn yesterday.
Dos, conozco las reglas mejor que la mayoría Porque redacté una mayoría de ellos.	Two, I know the rules better than most because I drafted a majority of them.
– Señor Presidente, en primer lugar yo no redacté este artículo.	Mr President, firstly, this is one Rule that I did not draft.
Así que redacté una carta.	So I wrote a letter.
Cumplí con todos los requisitos y redacté un texto de 100 páginas.	I did all of the above and I wrote a text 100 pages long.
Lo sé porque yo mismo lo redacté.	Iron, I know, because I drew it myself.
Yo redacté el informe.	I wrote the report.
Yo redacté los estatutos.	I wrote the by-laws.
En mi calidad de ponente, redacté un borrador del informe que ya rebasaba la extensión establecida.	As rapporteur, I prepared a draft version which already exceeded the set length.
Oye, ya redacté tu contrato, tendrás el doble de lo que ganas en Perfect Match.	Listen, I've already drawn up your contract, I'll offer you twice what you earn at Perfect Match.
No me haga perder el tiempo y lea este ensayo que redacté.	Don't waste my time, young fella. Here, read that. That's a copy of an essay I wrote.