red-blooded

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

And red-blooded, rugged Galilean fishermen called him Master.	Y los enérgicos y robustos pescadores galileos le llamaban Maestro.
And red-blooded, rugged Galilean fishermen called him Master.	Y los toscos y enérgicos pescadores galileos le llamaban Maestro.
It does not belong to you or your red-blooded king.	No te pertenece ni a ti ni a tu rey sangre roja.
Well, she'll get the attention of the red-blooded males.	Bueno, a ella le darán la atención de los varones de sangre roja.
Isn't that what red-blooded Americans should want?	¿No es eso lo que los estadounidenses de sangre roja debe pedir?
His characters are pale ghosts, rarely involving us in their red-blooded situations or feelings.	Los personajes son pálidos fantasmas y apenas nos hacen partícipes de sus situaciones o sentimientos melodramáticos.
It seems like a lot for red-blooded man like you to walk away from.	Iolaus, parece demasiado para renunciar; eres un hombre de carne y hueso.
Yes, I know, but you wouldn't want the governor to think I'm not red-blooded, would you?	Sí, lo sé, pero... ¿No querrás que el gobernador crea que no soy un ciudadano?
She did have needs, like any other normal, red-blooded woman, but those needs were easily met.	Tenía necesidades, como cualquier mujer normal de carne y hueso, pero esas necesidades se satisfacían con facilidad.
I'm going to ask your opinion as a normal, red-blooded man which you stated you were.	Voy a preguntarle su opinión como hombre normal, con sangre en las venas. Lo que usted dice que es.
Oh, well, you know, I'm committed to the Straight Edge life but I'm also just as red-blooded as the next guy.	Bueno, yo estoy comprometido con la vida Straight Edge, pero también tengo sangre roja como cualquier otro.
Now, for red-blooded Americans—and especially for red-necked Americans like me; I'm from North Carolina—there's something wrong with this picture.	Para los estadounidenses fervientes, y en especial para los provincianos como yo —soy de Carolina del Norte— algo no luce bien en este panorama.
Can't a red-blooded man compliment a pretty girl?	¿No puede un hombre piropear a una chica guapa?
Don't most red-blooded Americans want to be free?	¿No los americanos animosos quieren estar libres?
You make it hard for a red-blooded man to keep his hands off you.	Haces difícil... para un hombre mantener sus manos lejos de ti.