recursos humanos

human resources

El Nepal está dotado de abundantes recursos humanos y naturales.	Nepal is endowed with plentiful human and natural resources.
Bajo nivel de asignación de recursos humanos, financieros y materiales.	Low level of human, financial and material resource allocation.
Estas instituciones precisan importantes recursos humanos, materiales y financieros.	These institutions require substantial human, material and financial resources.
Puedo ponerme en contacto con recursos humanos de tu parte.	I can get in touch with HR on your behalf.
Los recursos humanos y materiales existentes no se aprovechan adecuadamente.	The present human and material resources are not utilized properly.
Nos encontraremos con nuestros amigos de recursos humanos esta tarde.	You'll find me with our friends in personnel this afternoon.
¿Podrías llamar a recursos humanos y ver si ellos la enviaron?	Could you call HR and see if they sent her?
Hay una abundancia de recursos humanos en cada país.	There is an abundance of human resources in every country.
Calidad: constante evolución de los recursos humanos y procesos.	Quality: constant evolution of the human resources and processes.
Muchos negocios pequeños no tienen acceso a esos recursos humanos.	Many small businesses don't have access to those human assets.
Hemos ratificado la importancia de la inversión en recursos humanos.	We have reconfirmed the importance of investment in human resources.
Debemos invertir intensa y sistemáticamente en nuestros recursos humanos.	We must invest heavily and systematically in our human resources.
Ya sabes, he tenido mis propios problemas con recursos humanos.	You know, I've had my own problems with human resources.
Pueden ser costosos y requieren tiempo y recursos humanos.	They can be expensive and require time and human resources.
También una mirada más amplia sobre la formación de recursos humanos.	Also a wider look over the formation of human resources.
He trabajado en recursos humanos durante los últimos 11 años.	I've worked in human resources for the past 11 years.
Elaboración de Planes de Formación que potencien los recursos humanos.	Elaboration of Plans of Formation that maximize the human resources.
Por lo tanto, para aumentar los recursos humanos también es importante.	Therefore, to increase the human resources is also important.
Outsourcing administrador de recursos humanos, asesorias y servicios en general.	Outsourcing administrator of human resources, consultations and services generally.
Karima ahora supervisa los recursos humanos de toda la empresa.	Karima now oversees human resources for the entire company.