recurrió a

Translator
Examples

La TJV afirma que también recurrió a varios subcontratistas.	TJV states that it also engaged various subcontractors.
Durante la Guerra Civil, Abraham Lincoln recurrió a la oración.	During the Civil War, Abraham Lincoln turned to prayer.
Bajo presión, el ponente recurrió a un burdo truco de procedimiento.	Under pressure, the rapporteur resorted to a crude procedural trick.
El gobierno entonces recurrió a rebajar las monedas del reino.	The government then resorted to debasing the coins of the realm.
En 2003 el PNUD no recurrió a su reserva operacional.	UNDP did not draw from its operational reserve in 2003.
Gestamp decidió buscar otra solución y recurrió a Cejn.	Gestamp decided to look for another solution and turned to CEJN.
Así, recurrió a la mentira para ocultar su culpa.	So he resorted to falsehood to conceal his guilt.
Finalmente, el recurrió a algo que casi nunca usaba: una nalgada.	Finally, he resorted to something he rarely used: a spanking.
Pero el patriarca no recurrió a ninguna de estas excusas.	But the patriarch did not take refuge in any of these excuses.
¿Por qué no recurrió a los médicos por ayuda?	Why didn't he come to the medics for help?
Para realizar esa magnífica operación, The Rendon Group recurrió a periodistas famosos.	To make this magnificent operation, The Rendom Group used famous journalists.
¿Alguna vez recurrió a su familia por ayuda?	Did you ever go to your family for help?
Para eliminar el dolor recurrió a los métodos populares.	To eliminate the soreness resorted to folk methods.
Así que se desesperó, y recurrió a números de maldad.	So she got desperate, and she resorted to mean-spirited gags.
El CNE luego recurrió a otro truco.	The CNE then resorted to an another trick.
Y ahí fue cuando recurrió a su esposo.	And that's when she turned to her husband.
Perón construyó su dictadura y recurrió a un régimen de mano de hierro.	Peron built his dictatorship and resorted to iron hand rule.
Aparentemente, presa del pánico por las manifestaciones, Yanukovich recurrió a la represión.	Seemingly panicked by the demonstrations, Yanukovych resorted to repression.
En cambio, recurrió a la política, el razonamiento humano.	Instead, he resorted to politics, human reasoning.
La policía recurrió a una carga con porras para hacerles retroceder.	The police resorted to a baton charge to beat them back.