recuperar

El audio es recuperado en la placa de esta sección.
The audio is recovered at the plate of this section.
Luz de un ser humano ha recuperado su luz original.
Light of a human being has regained its original light.
Por último, guarde el archivo recuperado en un lugar preferente.
At last, save the recovered file in a preferred location.
Fue recuperado de un campo de entrenamiento hace dos años.
It was recovered from a training camp two years ago.
El coche fue recuperado, pero su cuerpo nunca se encontró.
The car was recovered but her body was never found.
Pero mi negocio se ha recuperado, y tú me conoces.
But my business has picked up, and you know me.
No está recuperado de las heridas que sufrió en Othanden.
He's not recovered from the wounds he suffered at Othanden.
El dinero robado fue recuperado en su casillero esta tarde.
The stolen money was recovered in her school locker this afternoon.
Su cuerpo fue recuperado gracias a su amigo MacFarlane.
His body was recovered thanks to his friend MacFarlane.
Tres semanas después, la criatura había recuperado sus movimientos.
Three weeks later on, the child had recovered her movements.
Wow, Charlie, estoy feliz de escuchar que te has recuperado.
Wow, Charlie, I am glad to hear that you've recovered.
La bala recuperado de la pared mostró un ángulo hacia abajo.
The bullet recovered from the wall showed a downward angle.
Necesito saber cuál de mis invenciones que se haya recuperado.
I need to know which of my inventions you've recovered.
Ha recuperado su soberanía y ha asegurado sus fronteras.
It has regained its sovereignty and has secured its borders.
Que aún no se ha recuperado de la última misión.
That has not yet recovered from the last mission.
Afortunadamente, se ha recuperado rápidamente y nos felicitamos por ello.
Fortunately, he has recovered quickly and we are thankful for that.
Bueno, al menos tú te has recuperado completamente del accidente.
Well, at least you've fully recovered from the accident.
Me alegro de ver que Su Majestad se ha recuperado.
I'm glad to see that Your Majesty has recovered.
Bueno, al menos has recuperado tu sentido del humor.
Well, at least you've got your sense of humour back.
Nos hemos recuperado bien, la ubicación es perfecta.
We have recovered us well, the location is perfect.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS