recuperar

to recover

Me recuperé todas mis fotos y algunos archivos de texto demasiado.	I recovered all my pictures and some text files too.
Me recuperé todas mis fotos y algunos archivos de texto también.	I recovered all my pictures and some text files too.
Bueno, eso explica lo que recuperé de la cocina.	Well, that might explain what I recovered from the kitchen.
He comprado su producto y recuperé todos mis archivos borrados.	I purchased your product and recovered all of my deleted files.
Ahora lo recuperé y nada de eso está pasando.	Now I've got him back and none of that's happening.
Yo realmente recuperé muchísimo más de lo que había perdido.	I actually recovered much more than what I had lost.
Como siempre hace, pero yo recuperé tu amor.	Like she always does, but I got your love back.
Después de mi rugido, recuperé el aire por unos momentos.	After my roar, I panted for a few moments.
Me recuperé todas mis fotos y estoy tan emocionada.	I recovered all of my pictures and I'm so excited.
Yo me recuperé, en gran medida gracias a su dedicación.	I recovered, and this is largely thanks to his dedication.
Esa voz y la luz desaparecieron y recuperé la conciencia.	That voice and light disappeared and I regained consciousness.
A los tres meses me recuperé de la ansiedad y el estrés.	Three months after I recovered from the anxiety and stress.
He ejecutado R-Studio, encontré todos mis archivos y los recuperé.	I ran R-Studio and found all my files and recovered them.
De repente, recuperé mi voz y grité pidiendo ayuda.	Suddenly I found my voice and cried out for help.
Pero después de que el Pastor oró, yo me recuperé.	But after the pastor prayed, I recovered.
Hoy recuperé mi antiguo empleo, quizá hasta un ascenso.	I got my old job back today, maybe even a promotion.
Me operaron y me recuperé en un par de días.	I had the operation and recovered within a couple of days.
Mi tanque de gas se lo llevaron, no recuperé nada.	They took my gas tank, I could not recover anything.
Pronto recuperé mi altura y todo volvió a la normalidad.	I soon recovered my regular height and everything went back to normal.
Nunca me recuperé del mismo nivel de visión.	I never regained the same level of vision.