recuerdo cuando

Translator
Examples

Te recuerdo estando aquí, pero también recuerdo cuando no estabas.	I remember you being here, but I also rememberwhen you weren't.
No, quiero decir que lo recuerdo cuando yo estaba en la Academia.	No, I mean I remember you when I was training.
Ya no recuerdo cuando fue la ultima vez que fuiste tan romantico conmigo.	I can't remember the last time you were romantic with me.
Yo recuerdo cuando me pasó a mi: nunca.	I can remember the last time I have: never.
De hecho, recuerdo cuando ella era Harold Schwarzbaum.	In fact, I remember when she was Harold Schwarzbaum.
Por supuesto, recuerdo cuando tú... Aquello fue una tragedia.	Of course, I remember when you... uh, that was a tragedy.
Vaya, y recuerdo cuando amabas jugar juegos conmigo.	Wow, and I remember when you loved playing games with me.
Oh, recuerdo cuando lucharon y se tiraron del pelo.	Oh, I remember when they fight and pull the hair.
Sí, recuerdo cuando hice la grabación de Turandot.	Yeah, I remember when I did the recording of Turandot.
Y recuerdo cuando mi padre era rey.	And I remember when my father was a king.
Sabes, recuerdo cuando Emily tenía solo unos pocos meses.	You know, I remember when Emily was only a few months old.
Pero muy influyente, recuerdo cuando era un niño...	But very influential. I remember when I was a child...
Yo recuerdo cuando Frankie ayudó a traerme de vuelta a la vida.	I remember when Frankie helped bring me back to life.
Sabes, recuerdo cuando leías ese libro de Walden.	You know, l remember when you read that Walden book.
Tienes que llevarte un lindo recuerdo cuando te encuentres en Montecristi.	You must take a nice memory when you are in Montecristi.
Ed, recuerdo cuando estuviste en Union Point.	Ed, I remember when you were at Union Point.
Todo esto será un recuerdo cuando lleguemos a El Rey.	This is all gonna be a memory when we get to El Rey.
Sí, recuerdo cuando cogió ese coche por primera vez.	Yeah, I remember when he first got that car.
Sabes, recuerdo cuando me lo dio, mi papá.	You know, I remember when he give me it, my dad.
Sí, recuerdo cuando te llevaste a mi hijo.	Yeah, I remember when you took my son.