recubrir

Algunos sistemas más antiguos se recubren con BALINIT A (TiN).	Some older systems are coated with BALINIT A (TiN).
Los ensayos Varelisa Gliadin Antibodies se recubren con gliadina purificada.	The Varelisa Gliadin Antibodies assays are coated with purified gliadin.
Ataca los diminutos bultos (vellosidades) que recubren su intestino delgado.	It attacks the tiny bumps (villi) that line your small intestine.
Los bordes se recubren con una gruesa cuerda para la decoración.	The edges are lined with a thick cord for decoration.
En a 12 serie el canal horizontal recubren medio.	In to 12th number the horizontal channel block half.
Estos intereses recubren una gama cada vez más amplia de actividades.	These interests cover an increasingly wide array of activities.
Tantos como los que recubren la superficie de estos preservativos texturizados.	As many as those who cover the surface of these textured condoms.
Las membranas sinoviales recubren las articulaciones y secretan líquido.	Synovial membranes line the joints and secrete fluid.
Los podocitos que recubren estos segmentos presentan hipertrofia e hiperplasia. (Plata-metenamina, X400).	The podocytes that cover these segments present hypertrophy and hyperplasia. (Methenamine-silver, X400).
Definición Español: Células endoteliales que recubren los vasos venosos del CORDÓN UMBILICAL.	Definition English: Endothelial cells that line venous vessels of the UMBILICAL CORD.
Se definen por su composición y por la superficie que recubren.	They are defined by their composition and by the surface they coat.
Este juego luego recubren por el plinto el mínimo en 10MM.	This backlash then block a plinth a minimum on 10MM.
A veces estas construcciones funerarias se recubren de tierra formando un túmulo.	Sometimes these burial constructions were covered with earth as a tumulus.
Las microfibras que recubren sus asientos Roche Bobois son de fácil mantenimiento.	The microfibres that cover Roche Bobois seatings are easy to maintain.
Coloque los lados derecho e recubren junto con la prenda principal.	Place the lining RIGHT SIDES together with the main garment.
Escama: cada una de las pequñas placas suras que recubren el pez.	Scale: each of the small hard plates covering a fish.
Las dunas consolidadas recubren en Portals Vells y Cala Figuera los materiales de estructura.	The consolidated dunes lining in Portals Vells and Cala Figuera structure materials.
Sí, hay dificultades que recubren, molestias, pero siempre están en la periferia.	Yes, there are difficulties lining, annoyances, but they're always on the periphery.
Estas células recubren las cavidades y la superficie del cuerpo.	Epithelial cells line the body cavity and cover the body surface.
Nuestros ensayos se recubren con cardiolipina purificada.	Our assays are coated with purified cardiolipin.