recrear

to recreate

Popularity

500+ learners.

Puedes recreara cualquier asociación que quieras, esa es la gracia del circuito mental al que estás conectado.	You may recreate any associations you like, that is the grace of the mind circuit which you are connected to.
¿Te has imaginado alguna vez cómo sería que uno de los mejores futbolistas del mundo recreara tu mejor momento de FIFA 19?	Ever wanted to see one of the world's best footballers recreate your finest moment in FIFA 19?
Debido a la naturaleza del daño, se requirió que el software escaneara y recreara los archivos de los datos y no del árbol de directorios.	Due to the nature of the damage software was required to actually scan and recreate the files from the data and not from the directory tree.
El hecho de que Derek viniera y recreara al personaje, alguien al que le apasiona tanto Viernes 13, como todo y cada film que ha venido en el género antes, me hizo pensar que no podíamos haber elegido mejor.	The fact that Derek got to come in and recreate this character, someone who is so passionate about FRIDAY THE 13TH as a whole and every film that's come in the genre before, I feel like it couldn't have been a better fit.
Puede que Silverio recreara este cante basándose en los estilos el Fillo 2 y la siguiriya cabal del Planeta, aunque hay que decir que las diferencias considerables entre este cante y los del Planeta y el Fillo demuestran la originalidad de su recreación.	Silverio may have recreated this style based on el Fillo 2 and the siguiriya cabal of el Planeta, although it should be pointed out that the considerable differences between this style and those of el Planeta and el Fillo demonstrate the originality of Silverio's recreation.
Lograste que hiciera la "última batalla de Custer" Lograste que recreara "el Alamo".	You wanted to "Custer's last stand" me. You wanted to "Alamo" me.
Ambos pensamos que era una imagen perturbadora y sombría, y empleamos a Juha Vuorma, de Finlandia, para que la recreara.	We both thought it was a disturbing and eerie image and employed Juha Vuorma of Finland to re create it.