recortar

Este año el volumen subastado se recortó aún más.	This year the auction volumes were cut even more.
El Consejo lo recortó drásticamente en su reunión de diciembre.	The Council cut it drastically at its December meeting.
Eso se apoya en el hecho de que recortó en seguridad.	That rests on the fact that he cut back security.
Eso se apoya en el hecho de que recortó en seguridad.	That rests on the fact that he cut back security.
El año pasado, el distrito recortó su pensión para ahorrar en presupuesto.	Last year, the district cut his pension to save their budget.
Leo recortó su barba para la boda.	Leo trimmed his beard for the wedding.
Pero el gobierno recortó el presupuesto para los diques.	But the government slashed funds for the levees.
Sin embargo, de nuevo recortó sus planes de gasto.	However, it again trimmed its spending plans.
Ella recortó una imagen del libro.	She cut a picture out of the book.
Entonces el condado recortó los programas de arte, y me dejó fuera.	Then the county cut all the arts programs, laid me off.
El presupuesto de Trump este año recortó $3,6 mil millones de fondos para la educación.	Trump's budget this year cut $3.6 billion from education funding.
Daniel recortó el artículo del periódico.	Daniel cut the article out of the newspaper.
La dibujó, recortó las piezas y usó cinta para construirla.	She drew it, cut it out, and used tape to construct it.
Él recortó el anuncio del periódico.	He cut the advertisement out of the newspaper.
El presupuesto de Trump este año recortó $ 3,6 mil millones de fondos para la educación.	Trump's budget this year cut $3.6 billion from education funding.
El distrito recortó nuestro presupuesto de nuevo.	District just cut our budget again.
Y por último, recortó su propio salario.	Finally, he cut his own salary.
Lo recortó para que encajara, ¿no?	You cut it down to fit the frame, right?
Así que Lee recortó una secuencia de Malcolm X para terminar la película.	So Lee cut back to footage of Malcolm X to close out the film.
Sí, recortó el cañón.	Yes, he shortened the barrel.