recordar cuando

Translator
Examples

Apenas puedo recordar cuando fue la última vez que él me tocó.	I can't even remember the last time he touched me.
No me van a recordar cuando regrese.	They're not gonna remember me when I come back.
No puedo recordar cuando tuve mi última cita.	I can't remember the last time I had a date.
Es más fácil recordar cuando cierras los ojos.	You can remember better when you close your eyes.
Ni siquiera puedo recordar cuando fue la última vez que escribí una carta.	Can't remember the last time I wrote a letter.
Vamos a recordar cuando floreció la magia por primera vez para todos nosotros.	Let's remind ourselves of when the magic first bloomed for us all.
Lo que tienes que recordar cuando vuelvas es que son unas damas.	What you have to remember is that when you get back are some ladies.
No puedo recordar cuando fue la última vez que estuve fuera tan tarde.	I don't remember the last time I stayed out this late.
Puedo recordar cuando el mundo estaba repleto de peces, insectos, mariposas y flores.	I can remember the world when it was teeming with fish, insects, butterflies and flowers.
No puedo recordar cuando no conocía a Alison...	I can't remember not knowing Alison...
Hay un par de cosas que necesitas recordar cuando haces split testing con tus anuncios.	When you're split testing your ads, there are a couple of things that you need to remember.
Vaya, no puedo recordar cuando me fui a la cama tan tarde.	Wow, I can't remember the last time I was out that late. I know.
Él puede recordar cuando Billy Graham predicaba en la radio.	He can remember when Billy Graham was preaching on the radio.
Y trate de recordar cuando se enamoraron por primera vez...	And try to remember when you first fell in love...
¿Qué debemos recordar cuando rezamos delante de los santos íconos?	What do we remember when we pray before the holy icons?
Bueno, sí, pero, pero tienes que recordar cuando hicimos el...	Well, yeah, but-but you got to remember when we did the...
Lo importante para recordar cuando salgamos de aquí es...	The important thing to remember when we get out of here is...
No puedo recordar cuando he tenido un mejor momento.	I can't remember when I've had a better time.
Algo para recordar cuando salgas de aquí.	Something to remember when you get out of here.
Y nadie en el tren puede realmente recordar cuando ella estaba aquí.	And no-one on the train would actually remember when she was here.