record yourself

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

It would be very useful if you could record yourself.	Sería muy útil si pudieras grabarte.
After listening to the audio, record yourself and listen to it.	Después de escuchar el audio, grábese y escúchese a sí mismo.
It's a good idea to record yourself and then play the recording back.	Una buena idea es grabarte y luego reproducir la grabación.
So good in fact that it can be used to record yourself as you play.	Bueno de hecho puede ser utilizada para grabarte mientras juegas.
You can record yourself to check whether everything sounds like you'd like it to.	Puedes registrarte para comprobar si todo parece que te gustaría.
Then record yourself talking, singing or rolling your eyes and send to a friend.	Luego grábate hablando, cantando o guiñando un ojo y mándaselo a tus amigos.
Choose your interviewer, types of questions, and whether you want to record yourself or not.	Elija su entrevistador, tipos de preguntas, y si desea grabarse a sí mismo o no.
Then record yourself talking, singing or rolling your eyes and send to a friend.	Y luego grábate hablando, cantando o guiñando un ojo y mándaselo a tus amigos.
They did not have to record yourself!	¡No tenían que grabarte!
Look, why don't you record yourself?	Mira. ¿Por qué no te grabas? ¿Qué?
With the speech recognition exercise, you can record yourself and check if you're correctly pronouncing words.	Con el ejercicio de reconocimiento de voz, puedes grabarte y comprobar si pronuncias correctamente las palabras.
If possible, record yourself when practicing to identify habits, or simply ask friends or family to spot them.	Si es posible, grábese cuando practique para identificar hábitos, o simplemente pídale a un amigo o familiar que los identifique.
Even though most people don't like listening to the sound of their own voices, it's a good idea to record yourself speaking.	Aunque a la mayoría de las personas no les guste escuchar el sonido de su propia voz, es una buena idea grabarte hablando.
It's a good idea to record yourself speaking English and then listen to the recording to find possible mistakes or things to work on.	Es una buena idea grabarte a ti mismo/a hablando inglés y luego escucharlo en busca de posibles fallos o puntos que mejorar.
Now comes the part where we REALLY need your full participation! We want you to record yourself on video singing Endless Moment in your language.	Ahora viene la parte donde realmente necesitamos su participación plena! Queremos que usted se grabe un video de usted cantando ENDLESS MOMENT en su idioma. No te asustes!
So, if you want to make professional tutorials or just teach a friend step-by-step that you need to carry out on your own computer, you can record yourself doing it.	Así, si quieres realizar tutoriales profesionales o simplemente enseñarle a un amigo un paso a paso que deba llevar adelante en su propio ordenador, podrás grabarte tú haciéndolo.
Choose the front-facing camera in order to record yourself together with your friends or the rear camera if you want to record them, or anything else, while you sing your favorite song.	Elige la cámara delantera para grabarte junto con tus amigos o la trasera si quieres grabarlos a ellos, o cualquier otra cosa, mientras cantas tu canción preferida.
The devilstick is complicated and you have to be persistent, practice, always strive for perfection with every trick and find out a lot, record yourself or look in a mirror to correct yourself.	El devilstick es complicado y tienes que ser muy perseverante, practicar arto, siempre buscar la perfección de cada truco y averiguar mucho, grabarte o mirarte en un espejo para autocorregirte.
To really improve your English pronunciation, remember to frequently record yourself, be realistic about where you still have some room for improvement, and try to practice any of today's tricks as much as you can.	Para mejorar realmente su pronunciación en inglés, recuerde que debe grabarse con frecuencia, sea realista acerca de dónde todavía tiene margen de mejora y trate de practicar cualquiera de los trucos de hoy tanto como pueda.
You could also record yourself disclosing your status, but you would want to get the person's consent to the recording or ensure that you are recording in a state that allows for recording a person without their consent.	También puedes grabarte en el momento en que revelas tu estatus como persona con VIH, pero para eso necesitas pedir el consentimiento de la persona o asegurarte de que lo haces en un estado que permite grabar a personas sin su consentimiento.