recopilar

Solo recopilaremos su información personal para los propósitos definidos.	We will only collect your personal information for defined purposes.
No almacenaremos ni recopilaremos los detalles de su tarjeta de pago.	We will not store or collect your payment card details.
Al realizar una consulta con nosotros, recopilaremos su información de contacto.	When making an enquiry with us, we will collect your contact information.
No recopilaremos estas cookies de individuos en Europa sin el consentimiento adecuado.	We will not collect these cookies from individuals in Europe without proper consent.
Nosotros no almacenaremos ni recopilaremos los detalles de tu tarjeta de pago.	We will not store or collect your payment card details.
Solo recopilaremos la información personal identificable que elijas aportar.	We will only collect personally identifiable information that you choose to provide.
También recopilaremos su información personal identificable cuando nos envíe un correo electrónico.	We will also gather your personally-identifiable information when you send us an email.
Legalidad: Solo recopilaremos sus Datos personales para fines específicos, explícitos y legítimos.	Legality: We will only collect your Personal Data for specific, explicit and legitimate purposes.
Nunca recopilaremos su información personal, incluida la información de la tarjeta de crédito.	We will never collect your personal info including credit card information.
Solo recopilaremos y utilizaremos datos para los usos específicos que has autorizado.	We will only collect and use data for specific uses you have consented to.
A fin de brindarle nuestros servicios, recopilaremos datos personales sobre usted.	To provide you with our services we will collect certain personal data of you.
No recopilaremos nunca ni mantendremos información personal confidencial sin tu consentimiento explícito.	We will never collect sensitive information about you without your explicit consent.
No recopilaremos ningún otro dato.	We will not collect any other data.
Asimismo, también recopilaremos determinados datos suyos cuando acceda a nuestro sitio web.	We will also collect certain information about you when you access our website.
Lea esta política atentamente para comprender cómo recopilaremos, usaremos y almacenaremos sus datos.	Please read this policy carefully to understand how we will collect, use and store your data.
Relevancia y precisión: solo recopilaremos los datos personales necesarios para procesar datos.	Relevance and accuracy: We will only collect personal data that is necessary for data processing.
Solamente recopilaremos y procesaremos sus datos personales cuando tengamos bases legales.	We will only collect and process personal data about you where we have lawful bases.
Solamente recopilaremos y procesaremos tus datos personales cuando tengamos bases legales.	We will only collect and process personal data about you where we have lawful bases.
Unos años después, usaremos los mismos indicadores y recopilaremos los mismos datos.	A few years later we will use the same indicators and collect the same data.
Estamos firmemente comprometidos a informarle cómo recopilaremos y usaremos su información personal.	We are strongly committed to letting you know how we will collect and use your personal information.