reconstruir

Algunos eruditos, como Oswald Szemerényi, reconstruyen solo uno.	Some scholars, such as Oswald Szemerényi, reconstruct just one.
Contienen moléculas sintéticas que reconstruyen las esencias naturales.	They contain synthetic molecules that reconstruct the natural essences.
Durante toda la vida, los huesos se deterioran y reconstruyen.	Throughout life, bones are constantly being broken down and rebuilt.
Se reconstruyen y se certifican como libres de causar explosiones.	They are rebuilt and certified as safe from causing explosions.
Un montón de áreas históricas se reconstruyen absolutamente exacto.	Plenty of historic areas are reconstructed absolutely accurate.
Las calles se mueven, reconstruyen y los hoteles se cierran.	Streets are being moved, rebuild and hotels closed down.
Y podemos ser su equipo de apoyo a medida que reconstruyen.	And we can be their supporting cast as they rebuild.
Menu Taladros Los taladros indexables se reconstruyen a sus especificaciones originales.	Menu Drills Indexable drills are rebuilt to original specifications.
Objetos, documentos, fotografías y películas reconstruyen estos terribles episodios de nuestra historia.	Objects, documents, photographs and films recount these terrible events in our history.
Las secciones resultantes se reconstruyen por los bordes de la triangulación generada.	The resulting sections are reconstructed by the edges of the generated triangulation.
Los huesos se curan y reconstruyen muy bien, especialmente en los niños.	Bones are very good at healing and rebuilding, especially in children.
Ahora se reconstruyen – es muy tardo, caro, con extravagancia.	Now they are reconstructed–very slowly, expensively, stylishly.
Una vez que encuentre un patrón de datos conocido, los archivos se reconstruyen.	Once a known data pattern is recognized, the files get reconstructed.
Los huesos se curan y reconstruyen muy bien.	Bones are very good at healing and rebuilding.
A medida que reconstruyen en los próximos años, crearán fuertes lazos familiares.	As you rebuild throughout the coming years, you will create strong family bonds.
En este campo se reconstruyen alteraciones craneofaciales producidas por tumores de cualquier índole.	In this field craniofacial alterations produced by any kind of tumors are reconstructed.
¿Por qué no reconstruyen esas casas?	Why don't they rebuild those houses?
Y empleos como demoledores desde que lo reconstruyen con sus corporaciones y con Halliburton.	And demolitional jobs as you rebuild with your corporations and Halliburton.
No están reconstruyen las viviendas que tanto necesitan los habitantes.	The resources people need to rebuild homes are not being provided.
Aún reconstruyen el pueblo por la tormenta.	The town's still rebuilding after the storm.