reconstruir

Popularity

500+ learners.

Seis meses después de María, Puerto Rico lucha por reconstruirse.	Six months after Maria, Puerto Rico struggles to rebuild.
La economía global debe reconstruirse mejor que como era antes.	The global economy must be rebuilt better than it was before.
Sus músculos necesitan tiempo para reconstruirse y repararse a sí mismos.	Your muscles need the time to rebuild and repair themselves.
A pesar de todo, mis personajes tratan siempre de reconstruirse.	Despite everything, my characters always try to rebuild their lives.
Mi país necesita una nueva generación para reconstruirse desde sus ruinas.	My country needs a new generation to rebuild itself from the ruins.
La autoestima puede reconstruirse o fortalecerse en la adultez.	Self-esteem can be rebuilt or strengthened in adulthood.
Esta acción genera contracciones en el colágeno obligándolo a reconstruirse.	This action produces contractions in the collagen; thus, it rebuilds itself.
Quieren ayudar a la gente a reconstruirse ellos mismos internamente.	They want to help people rebuild themselves internally.
Los componentes principales de los tractores topadores Cat están diseñados para reconstruirse.	Major components of Cat dozers are designed to be rebuilt.
Necesitan al menos dos días de descanto para recuperarse, repararse y reconstruirse.	They need at least two days of rest to recover, repair and rebuild.
Las mujeres y los hombres trabajan todo el día para reconstruirse mejor.	Women and men are working around the clock to build back better.
Incluso un Sudán pacífico no puede reconstruirse en uno o dos años.	Even a peaceful Sudan cannot be rebuilt in a year or two.
Si mi núcleo no puede reconstruirse, no me lo devuelvan.	If my core is not rebuildable, do not return it to me.
Si el CI quiere sobrevivir, tendrá que reconstruirse y democratizarse.	If the IC wants to survive, it will have to be restructured and democratized.
Golpeados por el destino, encontraron en el deporte un medio para reconstruirse.	Struck by fate, they found in sport a way to rebuild themselves.
El Consejo debe reconstruirse para proporcionar las necesarias orientaciones estratégicas.	The Council must rebuild itself in order to give the necessary strategic direction.
Los componentes principales de los tractores topadores de Cat están diseñados para reconstruirse.	Major components of Cat dozers are designed to be rebuilt.
Los componentes principales de los tractores de cadenas Cat están diseñados para reconstruirse.	Major components of Cat dozers are designed to be rebuilt.
Ellos necesitan por lo menos dos días de descanso para recuperarse, repararse y reconstruirse.	They need at least two days of rest to recover, repair and rebuild.
Para reconstruirse, el Líbano deberá recurrir todavía a los capitales extranjeros.	Now, Lebanon will again call upon foreign capital to rebuild.