reconstitute

The formed whole reconstitutes the human person in its entirety.	El conjunto que ellos conforman reconstituye la persona humana en su globalidad.
It inmediately alleviates, it protects and reconstitutes the affected zones.	Alivia, protege y reconstituye inmediatamente las zonas afectadas.
The outsole's design reconstitutes the natural map of the foot's motion.	El diseño de la suela exterior reconstruye el mapa natural del pie.
This credit is usable constantly and reconstitutes monthly refundings progressively.	Este crédito es utilizable en cualquier momento y se reconstituye a medida de los reembolsos mensuales.
His technique is revolutionary and sheds new light on our understanding of how the human eye perceives and reconstitutes three-dimensional visual space.	Su técnica es revolucionaria y ayuda a esclarecer nuestro conocimiento de cómo el ojo humano percibe y reconstruye el espacio visual tridimensional.
The Museum of the Fortress reconstitutes some of the local history and houses an important collection, with a library and a space for exhibitions.	El Museo de la Fortaleza reconstituye un poco de la historia local y guarda importante acervo, con una biblioteca y un espacio para exposiciones.
Implanted into a strict condensed block, reconstitutes and enhances their environment through correct positioning and precise choice on the floor access level.	Implantándose en un bloque condensado de funcionamiento riguroso, reconstituye y potencia su entorno mediante el correcto posicionamiento y la elección precisa del nivel respecto las calles.
There are several powerful juices that help the nervous system, but before using them examine your lifestyle to get rid of any unnecessary burden while reconstitutes health.	Hay varios zumos que ayudan poderosamente al sistema nervioso, pero antes de utilizarlos examine su estilo de vida para desembarazarse de cualquier carga innecesaria mientras reconstituye su salud.
The intervention as a whole has thus become a window that reconstitutes the riverfront facade and frames the view of the mountains from Verdaguer street.	El conjunto forma una ventana que restituye la cornisa de la fachada fluvial y encuadra las vistas de la calle Verdaguer hacia las montañas.
If you could glimpse the purity involving your spiritual body after the Lord's vibration that reconstitutes, restores, and corrects each part of our subtle bodies.	Si pudieseis vislumbrar la pureza que va tomando el cuerpo espiritual una vez transmitida la vibración del Maestro, que reconstituye, restaura, repara, corrige cada hilo de nuestros cuerpos sutiles.
It is recommended that the pharmacist reconstitutes CellCept oral suspension for you prior to dispensing.	Se recomienda que, antes de la dispensación al paciente, el polvo para suspensión oral de CellCept sea reconstituido por el farmacéutico.