reconsider

However, the European Commission appears to be reconsidering this position.	Sin embargo, la Comisión Europea parece estar reconsiderando esta postura.
She proposed streamlining financing mechanisms and reconsidering the institutional framework.	Propuso agilizar los mecanismos financieros y reconsiderar el marco institucional.
A lot of my clients are reconsidering the relationship and partner.	Muchos de mis clientes están reconsiderando la relación y la pareja.
I'm reconsidering, unless you'd rather not be the first.	Lo estoy reconsiderando... A menos que prefiera no ser la primera.
I'm reconsidering, unless you'd rather not be the first.	Estoy reconsiderando, a menos que usted prefiere no ser el primero.
The IOM is not currently reconsidering the AIs for chromium.	La IOM actualmente no está considerando la IA para el cromo.
In this context, should architecture be reconsidering its relationship with permanents?	En este contexto, ¿debería la arquitectura reconsiderar su relación con los permanentes?
At this point, everyone has to be reconsidering their strategy.	A estas alturas, todo el mundo tiene que estar reconsiderando su estrategia.
And now I'm reconsidering the "in my life" thing.	Y ahora estoy reconsiderando lo de "en mi vida".
And now I'm reconsidering the "in my life" thing.	Y ahora estoy reconsiderando lo de "en mi vida".
Mm! So, uh, does that mean you're reconsidering working for me?	¿Eso quiere decir que te estás replantenado trabajar para mí?
I'll bet you're reconsidering if this was a step up.	Apuesto a que está reconsiderando si fue la decisión correcta.
The Trudeau government is reconsidering this approach.	El gobierno Trudeau está reconsiderando este enfoque.
Of looking at both in this case, and reconsidering the message.	De reparar en las dos en este caso y replantear el mensaje.
I know you are reconsidering the bridge project, and I wanted...	Sé que está considerando el proyecto del puente, y yo quiero...
Does this mean you're reconsidering sending the bomb, sir?	¿Está reconsiderando el envío de la bomba, señor?
I want to thank you for reconsidering the Clinica job.	Quería agradecerle por reconsiderar el trabajo de la clínica.
Morocco, supported by Egypt, Bangladesh and Moldova, suggested reconsidering the definition of desertification.	Marruecos, apoyado por Egipto, Bangladesh y Moldavia, sugirió reconsiderar la definición de desertificación.
I'm reconsidering my stance on a variety of subjects.	Voy a reconsiderar mi postura sobre varios temas.
I'm reconsidering the audition, what do you think?	Estoy reconsiderando la audición, ¿qué piensas?