reconducir
En todos estos casos el sistema ha sobrevivido debido no tanto a la represión física como a la cooptación, utilizando tácticas divisorias, reconduciendo los movimientos de oposición y manipulándolos para llegar a compromisos reformistas. | In all these cases the system has survived not so much by physical repression as by cooption, by divide-and-rule tactics, by manipulating oppositional movements into reformist compromises. |
Este es el mensaje profundo del Año sacerdotal, que constituye una ocasión extraordinaria para ir al corazón del ministerio ordenado, reconduciendo a la unidad, en cada sacerdote, la identidad y la misión. | This is the profound message of the Year for Priests which is an extraordinary opportunity to go to the heart of the ordained ministry, leading each priest, his identity and mission, back to unity. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
