recompose

Translator
Examples

Think of the times you've had to recompose your pieces.	Piensa en las veces que has tenido que recomponer tus pedacitos.
Then again recompose the roast and store in a cool place.	Luego volvemos a recomponer el asado y lo guardamos en lugar fresco.
Taking care of oneself and others allows the Dragon to recompose.	Cuidar de su mismo y de los demás permite que el Dragón se recomponga.
Environmental damage shall generate the obligation to recompose it, as stated by law.	El daño ambiental generará prioritariamente la obligación de recomponer, según lo establezca la ley.
In addition, like all the other sharks ones he is able to recompose his set of teeth.	Además, al igual que todos los escuálidos es capaz de recomponer su dentadura.
The Napoleon project would have been the last attempt to recompose the Original Empire, without success.	El proyecto de Napoleón habría sido el último intento para recomponer el Imperio Original, sin éxito.
Rearrange pages Format, revise and recompose with ease Revising documents is a breeze with Ashampoo PDF.	Reorganizar páginas Formato, revisión y recomposición con facilidad Revisar documentos es como un brisa con Ashampoo PDF.
It is important to keep our story and recompose our own symbols so as not to be swallowed.	Es importante mantener nuestro relato y recomponer nuestros propios símbolos para no ser engullidos.
Be careful Never respond to messages that offer free ringtones and recompose ever numbers you don't recognize.	Ten cuidado Nunca responda a mensajes que ofrecen tonos y recomponer siempre números que no reconocen.
If the composition of your life at present is not in tune with love, then recompose your life.	Si la composición de tu vida en la actualidad no está en sintonía con el amor, entonces recompón tu vida.
Based on this, a filmmaker attempts to recompose the tale of what happened through complementary slides.	Sobre ella, un cineasta que intenta recomponer a través de dispositivos complementarios un posible relato de lo que pasó.
If the code is damaged, the intelligent system can completely recompose the information from different segments again.	En caso de que el código estuviera dañado, este sistema inteligente podría volver a componer completamente la información a partir de varios segmentos.
With a magical whoosh, the magician gets re recompose your pieces and become a nice hat, who gives theviewer.	Con un soplido mágico, el mago consigue que sus trocitos re recompongan y se conviertan en un bonito sombrero, que le regala al espectador.
Nevertheless a break in the clouds came along and in a few days they could recompose, confirm activities and add others.	Sin embargo se abrió un espacio de sol y en pocos días pudieron recomponerse, concretar las actividades y añadiéndose otras.
So we have been working to recompose the organization and hopefully these elections will maintain and strengthen this reconstruction of the indigenous movement.	Así que hemos trabajado para reestructurar la organización y ojala que estas elecciones mantengan y fortalezcan la reestructuración del movimiento indígena.
One of the great quests ahead of us is to recompose, within our possibilities, this lost unity.	Una de las grandes tareas es recomponer, en la medida de las posibilidades, que son distintas para cada uno, esa unidad perdida.
To win the prizes the boys must follow correctly the way collecting only items on the map just to recompose the spell.	Para ganar los premios los chicos debe seguir correctamente la manera recopilar solo los elementos en el mapa solo para recomponer el hechizo.
The problem continued to deepen, to the point that 1986 seemed an opportune time to recompose the Honduran political world.	El problema llegó a ahondarse tanto que en 1986 se presentaba como un tiempo oportuno para la recomposición del mundo político de Honduras.
HPE hyperconverged solutions include a self-service portal where developers can instantly compose (and recompose) their VMs when needed.	Las soluciones HPE Hyper Converged incluyen un portal de autoservicio en el que los desarrolladores pueden componer (y recomponer) de forma instantánea sus máquinas virtuales cuando sea necesario.
Resolve into basics and recompose with them that which was resolved: this is the principle mode of knowledge culminating in Descartes and Leibniz.	Resolver en principios y recomponer con ellos lo principiado, he aquí el modo de saber principal que culmina en Descartes y en Leibniz.