recompensar

Fue el jefe de los sacerdotes quien lo recompensó.	It was the chief of the priests who rewarded.
Él implicó que el código impositivo recompensó la externalización.	He implied that the tax code rewarded outsourcing.
A cambio, el gobierno les recompensó de distintas maneras.	In return, the government rewarded the jihadists in various ways.
Alabó y recompensó a los dos primeros siervos.	He praised and rewarded the first two servants.
Sin duda, él recompensó su lealtad de forma magnífica.	No doubt, he rewarded their loyalty magnificently.
A pesar de una campaña difícil, Matton dijo que el campeonato recompensó esa decisión.	Despite a difficult campaign, Matton said the series rewarded that decision.
El Señor bendijo y recompensó a Rut de una manera muy significativa.	The Lord did bless and reward Ruth in a very meaningful way.
Por lo menos me animó y me recompensó.	At least he encouraged me and rewarded me.
Él me recompensó porque no he obrado con maldad.	Because I have not done evil, he has rewarded me.
Sí, aquel día le gustó lo que dije, y me recompensó.	That day, you liked what I said. And you rewarded me.
El rey de Francia recompensó a Celsius con una pensión anual de 1,000 livres.	The king of France rewarded Celsius with an annual pension of 1,000 livres.
Y entonces el universo te recompensó.	And then the universe rewarded you.
¿Se le recompensó ahora con su libertad siendo enviado a los campos?	Was he now rewarded with his freedom and sent back to the fields?
Costa Crociere recompensó el Génois Paola Braschi con un crucero en torno al mundo.	Costa Crociere has rewarded genoese Paola Braschi with a cruise around the world.
Pero todo salió bien, y me lo recompensó después.	But it all turned out okay and he made it up to me later.
Ahora, accedió a dificultades y recompensó a los empleados en el banquete de fin de año.	Now, he accessed difficulties and rewarded employees at the year-end banquet.
¿Tu jefe no te recompensó por tu aporte al último proyecto?	Were you not recognized by your manager for your contribution to the last project?
¿Quién lo recompensó por esa traición?	Who rewarded him for that treason?
Dicen que una vez un hombre rico, recompensó dándole una bola origamny grande.	They say that once a rich man rewarded by giving him a big origamny ball.
Se recompensó a estos jóvenes viticultores en 2005 por el precio Départemental del Dynamique Agricole.	These young wine growers were rewarded in 2005 by the Départemental price for Dynamique Agricole.