recomendar

Las compras de los clientes que recomiendes te generarán ganancias.	Purchases from customers who recommend you bring profits.
Solo queremos que les recomiendes a un tipo.	We just want you to introduce a guy to them.
Por eso te animamos a que recomiendes las tuyas en los comentarios.	That's why we encourage you to recommend yours in the comments.
¿Hay alguna que nos recomiendes probar?	Are there any that you would recommend us to try?
Tengo dos agentes para que recomiendes.	I have two agents for you to recommend.
Y por favor, no me recomiendes a nadie.	Oh, and er, don't recommend me to anybody else.
Queremos que nos recomiendes, ¡y que ganes por ello!	We want you to recommend us, and benefit from doing so!
¿Qué probabilidades hay de que recomiendes FS a tus amigos? *	How likely are you to recommend FS to your friends?*
¿Algún rincón o experiencia que me recomiendes especialmente?	Some corner or experience I recommend especially?
Puedes obtener espacio de almacenamiento adicional para cada nuevo cliente que nos recomiendes.	You can get extra storage space for every new customer you recommend to us.
Creo que quiero que me recomiendes.	I think I might want you to bounce me.
¿Hay algún lugar que recomiendes?	Is there any place you recommend?
¿Hay algún lugar que recomiendes?	Is there anywhere here you'd recommend?
A cualquier lugar que recomiendes.	Any place you recommend.
¿Un libro que recomiendes?	A book you would recommend?
Acuden a ti para que les recomiendes entornos seguros para la marca donde puedan contar su historia.	They look to you to recommend brand-safe environments to tell their story.
Además, Convergence carga con el costo de la venta, cierre, la aplicación y el servicio de las empresas que tú recomiendes.	In addition, Convergence bears the cost of selling, closing, implementing and servicing companies you refer.
Si tienes una cuenta de Dropbox Basic, conseguirás 500 MB de espacio por cada amigo a quien recomiendes Dropbox.	If you have a Dropbox Basic account, you'll earn 500 MB of space for each friend you refer to Dropbox.
Si tienes una cuenta de Dropbox Plus o Professional, conseguirás 1 GB de espacio por cada amigo a quien recomiendes Dropbox.	If you have a Dropbox Plus or Professional account, you'll earn 1 GB of space for each friend you refer to Dropbox.
¿Hay algo que puedas compartir con nosotros, algún consejo que recomiendes para los que están tratando de desarrollar sus capacidades clariaudientes?	Is there something that you could share with us, some piece of advice that you recommend for those who are trying to develop their clairaudient abilities?