recomendar

Pero hacer los ejercicios que le recomienden acelerará su recuperación.	But doing the exercises you are given will speed your recovery.
No sientas miedo de pedir a tus contactos que te recomienden.	Don't feel afraid to ask your contacts to recommend you.
Pídale a su doctor o farmacéutico que le recomienden un limpiador suave.	Ask your doctor or pharmacist to recommend a gentle cleanser.
¿Y cómo haces para que las personas recomienden tu sitio web?	And how do you get people to recommend your site?
Después de todo, esperamos que nos recomienden ante la Federación.	After all, we hope you will recommend our entrance into the Federation.
Se anima a los miembros que recomienden el acontecimiento a sus clientes.	Members are encouraged to recommend the event to their customers.
¿Necesito que me recomienden para poder trabajar en Riot?	Do I need to be referred to work at Riot?
También, aumenta la probabilidad de que recomienden tu producto a otros.	It also greatly increases the likelihood that they'll refer your product to others.
Queremos que nuestros residentes y sus padres nos recomienden a otros.	We want both our residents and their parents to recommend us to others.
Haz que otros modelos infantiles y padres te recomienden agencias.	Get advice on agencies from other child models and parents.
También es posible que se recomienden ensayos clínicos sobre nuevos enfoques de tratamiento.	Clinical trials on new treatment approaches may also be recommended.
Los padres serán incluidos cuando se recomienden servicios o evaluaciones.	Parents will be included whenever services, evaluations, or assessments have been recommended.
Entonces, ¿cómo logras que tus clientes te recomienden a sus amigos?	So how do you get your customers to recommend you to their friends?
También puede pedir a otros editores que recomienden su boletín a sus clientes.	You can also ask other publishers to recommend your newsletter to their clients.
Es probable que le recomienden ver a un dietista.	They may arrange for you to see a dietitian.
Si luego tiene más ataques, es probable que le recomienden una cirugía.	Then if you have more attacks, he or she may recommend surgery.
Si hay una infección bacteriana persistente, es posible que se recomienden antibióticos.	If a bacterial infection is present and persistent, antibiotics may be recommended.
También es más probable que recomienden un tratamiento severo para esos otros distantes.	They are also more likely to recommend harsh treatment for those distant others.
Pídale a sus amigos y parientes que le recomienden tarjetas que hayan usado.	Ask your friends and family to recommend cards they liked using.
Es decir, cuáles son las probabilidades de que sus clientes recomienden su negocio.	That is, how likely your customers are to recommend your business.