recomendar

No recomiendas otros tipos de preparación, como a la parrilla.	You do not recommend other types of preparation, such as grilled.
¿Qué le recomiendas a otros padres que tienen hijos adolescentes?	What would you recommend to other parents with teenage children?
¿Qué me recomiendas para un día como hoy?	What do you recommend for a day like today?
Ah, Netflix, ¿qué me recomiendas para pasar mi día libre?	Ahh, Netflix, what do you recommend to fill my day off?
¿Qué tipo de jabón y champú recomiendas?	What type of soap and shampoo do you recommend?
¿Nos recomiendas tu ciudad o tu restaurante vegetariano favorito?	Do we you recommend your city or your favorite vegetarian restaurant?
¿Qué otros regalos neutrales me recomiendas para las fiestas?	What other neutral gifts do you recommend for the Holidays?
¿Qué obras de Fernando del Paso recomiendas?	What works of Fernando del Paso do you recommend?
¿Qué le recomiendas a alguien que quiere tener éxito en algo?	What would you recommend someone who wants to be successful at something?
Está bien, ¿cómo me recomiendas que cambie esa dinámica?	Well, how would you suggest i change that dynamic?
¿Qué le recomiendas a alguien que va a casarse?	What would you recommend someone who is considering getting married?
¿Nos recomiendas un libro divulgativo de tu ámbito?	Can you recommend us an introductory book to your field?
¿Qué les recomiendas a quiénes quieren bajar de peso?	What would you recommend to those who want to lose weight?
Amo la comida de aquí ¿Qué me recomiendas?	I love the food here. What do you recommend?
Mun, ¿por qué no le recomiendas a tu tío?	In fact Mun, why don't you recommend uncle?
¿Cual me recomiendas usar para mi historia?	Which do you recommend I use for my story?
¿Qué nos recomiendas hacer en este tiempo?	What do you recommend we do at this time?
No sé por dónde... ¿Qué me recomiendas?	I don't know where to... what do you recommend?
Amo la comida de aquí ¿Qué me recomiendas?	I love the food here. What do you recommend?
¿Qué recomiendas un bonito césped si no se limpian las cañerías?	What do you recommend a nice turf if the plumbing is not cleaned?