recomendar

to recommend

Él recomendará exactamente la opción que sea adecuada para usted.	He will recommend exactly the option that is right for you.
En estos casos, el médico le recomendará otras opciones de tratamiento.	In these instances, the doctor will recommend other treatment options.
Después de la cena, nuestro guía os recomendará bares y discotecas.	After the dinner, our guide will recommend bars and clubs.
Su médico le recomendará el mejor tratamiento para usted.	Your doctor will recommend the best treatment for you.
En estos casos, el médico le recomendará otras opciones de tratamiento.	In these situations, the doctor will recommend other treatment options.
Su médico le recomendará terapias para ayudar a aliviar el dolor.	Your doctor will recommend therapies to help relieve your pain.
Sin embargo, nos sentimos muy cómodos y recomendará el apartamento.	However, have we felt ourselves very comfortable and recommend the apartment.
El médico recomendará un plan de tratamiento para sus necesidades específicas.	The doctor will recommend a treatment plan for your specific needs.
Su proveedor recomendará un nivel de actividad para usted.	Your provider will recommend an activity level for you.
Su médico le recomendará el mejor tratamiento para usted.	Your doctor can recommend the best treatment for you.
Su médico recomendará un plan de tratamiento para sus necesidades específicas.	Your doctor will recommend a treatment plan for your specific needs.
En tales casos, su médico le recomendará una cesárea.	In such cases, your doctor will recommend a C-Section.
El proveedor de atención médica recomendará una dieta especial.	The health care provider will recommend a special diet.
El conductor le recomendará un lugar adecuado donde parar.	The driver will recommend a suitable place to stop.
Por supuesto, software de auténtica seguridad recomendará eliminar StormWarnings.	Of course, authentic security software will recommend removing StormWarnings.
Su dentista recomendará analgésicos, como ibuprofén (Motrin, Advil).	Your dentist will recommend pain relievers, such as ibuprofen (Motrin, Advil).
Estábamos muy contentos y recomendará este apartamento.	We were very pleased and will recommend this apartment.
El médico le recomendará las dosis adecuadas para usted.	The doctor will recommend the right dosage regimen for you.
Esta sección recomendará el Eliminar personajes utilidad de Kutools for Excel.	This section will recommend the Remove Characters utility of Kutools for Excel.
Para la cena, el personal de recepción le recomendará restaurantes locales.	For dinner, reception staff will happily recommend local restaurants.