recomendar

Descargar y recomendaría este programa a sus amigos y familiares.	Download and recommend this program to your friends and family.
Nos encantó Nueva York y recomendaría este apartamento de alquiler.	We loved New York and would recommend this vacation rental.
Para este plato Yo recomendaría una ligera Gruner Veltliner.	For this dish I would recommend a lightweight Gruner Veltliner.
Especialmente recomendaría probar los mejillones locales en salsa de tomate.	Especially recommend you try the local mussels in tomato sauce.
Por favor, intente nuestro software y recomendaría a sus amigos.	Please try our software and recommend it to your friends.
Desventajas: Yo recomendaría este hotel a mis amigos y familia.	Cons: I will recommend this hotel to friends and family.
Háganos saber si le recomendaría Spyware Terminator 2015 a otros.	Let us know if you'd recommend Spyware Terminator 2015 to others.
Sin duda le recomendaría este lugar a todos mis amigos.	Definitely will recommend this place to all my friends.
Infusión agradable y fragante, recomendaría a los amantes del género.	Infusion pleasant and fragrant, recommend it to fans of the genre.
Definitivamente recomendaría el hotel para las familias que visitan París.	I would definitely recommend the hotel for families visiting Paris.
Específicamente, el médico recomendaría ejercicios y una dieta adecuada.	Specifically, the doctor would recommend exercises and proper diet.
Definitivamente recomendaría Raj Resort para cualquiera que viaje a Goa.	We would definitely recommend Raj Resort to anyone travelling to Goa.
Sin duda recomendaría probar este producto para una buena salud.	I would certainly recommend trying this product for good health.
¿Qué cambios, si los hay, le recomendaría a este experimento?	What changes, if any, would you recommend to this experiment?
Lynn – ¿También, recomendaría la meditación relacionada con un cierto clima?	Lynn–Also, would you recommend meditation related to a certain weather?
Yo recomendaría el uso de estos productos a cualquier persona.	I would highly recommend the use of these products to anyone.
Yo siempre recomendaría enterprise sobre cualquier otra empresa de alquiler.	I would always recommend enterprise over any other hire company.
Excelente Servicio, Personal Muy Amable Sin duda recomendaría esta empresa.	Excellent Service, Very Friendly Staff Would certainly recommend this company.
Yo recomendaría a la Comisión un periodo de cuatro años.	I would recommend a period of four years to the Commission.
Yo recomendaría donación o incineración, no en ese orden.	I'd recommend either donation or incineration, not in that order.