recomendaciones

recomendación

El informe concluye con una serie de conclusiones y recomendaciones.	The report concludes with a number of conclusions and recommendations.
Estas recomendaciones están actualmente siendo revisadas por la FDA (22).	These recommendations are currently being reviewed by the FDA (22).
Derecho a la vida (recomendaciones 8 y 9 del Comité)	Right to life (recommendations 8 and 9 of the Committee)
El Comité había examinado casos de incumplimiento y presentado recomendaciones.	The Committee had reviewed cases of non-compliance and submitted recommendations.
Esas preocupaciones y recomendaciones se reiteran en el presente documento.	Those concerns and recommendations are reiterated in the present document.
Los resultados de esta etapa son conclusiones, recomendaciones e informes.	The results from this phase are conclusions, recommendations and reports.
Se puede en cualquier momento modificar o revocar sus recomendaciones.	It may at any time modify or revoke its recommendations.
Los expertos podrán incluir recomendaciones en el informe final (Noruega).	The experts may include recommendations in the final report (Norway).
El informe es demasiado largo y algunas recomendaciones son repetitivas.	The report is too lengthy and some recommendations are repetitive.
Estas preocupaciones y recomendaciones se reiteran en el presente documento.	Those concerns and recommendations are reiterated in the present document.
Dichas preocupaciones y recomendaciones se reiteran en el presente documento.	Those concerns and recommendations are reiterated in the present document.
Estas son las recomendaciones que Ecuador tiene para los turistas.	These are the recommendations that Ecuador has for tourists.
Hacer recomendaciones sin ningún apego a ellas siguiendo el consejo.	Making recommendations without any attachment to them following the advice.
En Marruecos, el Gobierno ya ha aplicado satisfactoriamente varias recomendaciones.	In Morocco, the Government has already successfully implemented several recommendations.
En su informe siguiente (A/52/811), la Junta formuló 15 recomendaciones.	In its subsequent report (A/52/811), the Board made 15 recommendations.
Si necesita atención médica, consulte nuestras recomendaciones antes de viajar.	If you need medical attention, check our recommendations before travelling.
La CP 6 examinará las conclusiones y recomendaciones del CRIC.	COP 6 will consider conclusions and recommendations of the CRIC.
Los 16 informes restantes contenían un total de 248 recomendaciones.	The remaining 16 reports contained a total of 248 recommendations.
Se pidió información adicional sobre la aplicación de sus recomendaciones.	Additional information was requested on the implementation of their recommendations.
En capítulo VII figuran las conclusiones y recomendaciones del Comité.	Chapter VII contained the conclusions and recommendations of the Committee.