recomendación positiva

Translator
Examples

Esta es una recomendación positiva y útil.	This is a positive and useful recommendation.
Pregunta directamente si están dispuestos a escribirte una carta de recomendación positiva.	Ask directly whether or not they're willing to write you a positive letter of recommendation.
Trata de pensar en todas las personas que podrían estar dispuestas a escribir una carta de recomendación positiva en tu campo particular.	Try to think of everyone who might be willing to write you a positive letter of recommendation in your particular field.
De conformidad con nuestro Reglamento, invitaremos al candidato seleccionado a que intervenga ante la Comisión de Asuntos Exteriores, Seguridad y Política de Defensa el 21 de junio para que podamos formular una recomendación positiva al Pleno de Julio.	Under our Rules of Procedure we will invite the successful candidate to speak to the Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy on 21 June so that we may put a recommendation of approval to the July plenary.
Eso lo ha dicho el anterior Comisario de Mercado Interior, señor Bolkestein, quien ha sido la única persona con coraje para decir al señor Prodi que se niega a aprobar la recomendación positiva de la Comisión del 6 de octubre.	That is what is reported by the former European Commissioner for the Internal Market, Mr Bolkestein, who was the only person with the courage to tell Mr Prodi that he refused to approve the positive Commission recommendation of 6 October.
Pueden haber trabajado con un colega, quien ha dado una recomendación positiva.	They may have worked with a colleague, who has given a positive recommendation.
Como resultado de esta auditoría la empresa recibió una recomendación positiva del auditor principal.	The audit's result was apositive recommendation of the leading auditor.
Él podrá ofrecer una recomendación positiva cuando se le pida una opinión acerca de ti.	He will be able to offer a positive recommendation when asked for his opinion about you.
Si estos comités emiten una recomendación positiva, comenzará el proceso de decisión normal previsto para este caso.	If a positive recommendation is obtained from those committees, the normal decision procedure provided for in this case will be instituted.
Esto demuestra que una recomendación positiva por parte de un cliente existente deja una impresión duradera y también lo hacen las referencias.	This shows that a positive recommendation from an existing customer leaves a lasting impression and so do the referrals.
El Consejo del ECOSOC confirmó la recomendación positiva de la Comisión, aprobando formalmente la solicitud de acre-ditación en su reunión anual de julio.	The full Council of ECOSOC approved our application at its Annual meeting in July.
También organizaron una acción para defender a una mujer despedida de una escuela de idiomas y, como resultado, ella recibió dinero y una recomendación positiva.	They also organized an action to defend a woman fired from a language school and, as a result, she received money and a positive recommendation.
Debido a que ha indicado que mi trabajo es excelente, agradecería una recomendación positiva de su parte en caso de que los posibles empleadores indaguen sobre mis calificaciones.	Because you have indicated that my work is excellent, I would appreciate a positive recommendation from you should any prospective employers inquire about my qualifications.
Además, la banda magnética Knee Active Plus cuenta con una recomendación positiva del Instituto de Fisioterapia de Sídney, una de las organizaciones médicas más grandes del mundo.	In addition, the Knee Active Plus magnetic band has a positive recommendation from the Institute of Physiotherapy in Sydney, one of the largest medical organizations in the world.
Esto no es un problema menor, porque sobre la base de esa evaluación, Lituania no obtuvo una recomendación positiva de la Comisión para adherirse a la zona del euro.	This is not a minor matter, because on the basis of the assessment Lithuania was not given a positive recommendation by the Commission for joining the euro zone.
El H. Jim Jolley, Director de la oficina de Ginebra de la FMSI, asistió a la reunión del ECOSOC en Ginebra, donde esta recomendación positiva ha sido oficial- mente adoptada.	Jim Jolley, FMSI Director for Child Rights Advocacy and Training attended to the ECOSOC meeting in Geneva, where the Council ratified the recommendation.
La Asamblea de Miembros decidirá sobre la selección de un Servicio Común sobre la base de los resultados del comité especial y previa recomendación positiva del Comité de Finanzas.	The Assembly of Members shall decide on the selection of a Common Service based on the results of the ad hoc committee and after positive recommendation by the Finance Committee.
La recomendación positiva de la Junta allana el camino para que la Asamblea General acepte a la Corte como miembro de la Caja Común de Pensiones con efecto al 1º de enero de 2004.	That affirmative recommendation by the Board paves the way for the General Assembly to admit the Court to UNJSPF membership effective 1 January 2004.
El extracto de CBD Epidiolex de GW Pharmaceuticals ha obtenido una recomendación positiva para la aprobación de comercialización por la AgenciaEURopea de Medicamentos (AEM) para su uso como tratamiento adicional para dos tipos de convulsiones.	GW Pharmaceuticals' CBD extract Epidyolex has won a positive recommendation for marketing approval from theEURopean Medicines Agency (EMA) panel for use as an additional treatment for two types of seizures.
Esta decisión se tomó en la reciente reunión del Consejo en Garching, Alemania, tras una recomendación positiva por parte del Comité de Finanzas de ESO, y se hizo posible gracias a un mejorado escenario de financiamiento.	The decision was made at the recent meeting of the Council in Garching, Germany, after the positive recommendation by the ESO Finance Committee and made possible by an improved funding scenario.