recolocar

Parte de la tripulación está dentro recolocando las provisiones, incluidas las reservas de agua.	Part of the crew is inside collecting provisions, including water reserves.
Para evitarlo, modifique el entorno recolocando la cámara o utilice cortinas o plantas y cierre las persianas si es posible.	To avoid this problem, change the environment by repositioning the camera, or use curtains or plants or close blinds if possible.
En esta instalación interactiva, se anima a los espectadores a crear su propia ciudad imaginaria colocando y recolocando las diferentes piezas de aluminio.	In this interactive installation, viewers are encouraged to create their own imaginary city by arranging and rearranging the various aluminum pieces.
Después de pocos días, con un atrevido y ingenioso espíritu experimental, él realiza el trasplante al revés, recolocando todas las cosas como antes.	After few days, with a daring and ingenious experimental spirit, he carries out the backwards transplant, replacing all things like before.
Después de un par de minutos, pídales a todos que ya no se muevan más y luego repita este paso recolocando a alguien más y reanudando el ejercicio por un minuto más.	After a couple of minutes, ask everyone to freeze and then repeat this step moving somebody else and resuming the exercise for one more minute.
Sin embargo, ha conseguido crear un dispositivo con un diseño único. Recolocando los altavoces, la cámara y el led de notificaciones, ha fabricado un smartphone prácticamente sin marco, dónde la pantalla ocupa prácticamente todo el espacio disponible.	By repositioning the speakers, the front camera and the notification LED, they have made an smartphone with almost an edgeless display, where the screen occupies almost all the available space.
Una vez resecado, se cubrió el defecto recolocando el colgajo y se suturó con puntos simples con seda de 5/0, empezando por el extremo más cercano a la cutícula.	After resection, the flap was replaced to cover the defect and was sutured with interrupted 5/0 silk sutures, starting at the part closest to the cuticle.