recognized by law

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

This condition does not affect their rights recognized by law.	Esta condición no afectará a sus derechos reconocidos por ley.
This condition shall not affect your rights recognized by law.	Esta condición no afectará a sus derechos reconocidos por ley.
In the Philippines, traditional medicinal practices are recognized by law.	En Filipinas, las prácticas médicas tradicionales se reconocen por ley.
This condition does not affect rights recognized by law.	Esta condición no afectará a sus derechos reconocidos por ley.
Legal maternity is now also recognized by law.	La maternidad legal ahora también está reconocida por la ley.
These changes have now also been recognized by law.	Estos cambios ahora también están reconocidos por la ley.
All citizens exercise the freedom of expression recognized by law.	Todos los ciudadanos ejercen la libertad de expresión que reconocen los textos.
This provision does not affect the consumer rights recognized by law.	Esta disposición no afecta a los derechos reconocidos al consumidor por la legislación vigente.
This excludes the rights recognized by law.	Quedan a salvo los derechos reconocidos por la legislación vigente.
It follows that child marriage is therefore not recognized by law.	Se desprende por consiguiente que el matrimonio de niños no está reconocido por la ley.
Notwithstanding, in any event, the rights recognized by law.	Quedan en todo caso a salvo los derechos reconocidos por la legislación vigente.
The decision recognized by law is of the majority.	La decisión se toma por mayoría.
The right to conscientious objection on religious grounds is allegedly not recognized by law.	No estaría reconocido legalmente el derecho a la objeción de conciencia por convicción religiosa.
One recognized by law.	Si está reconocida por la ley.
The right to conscientious objection on grounds of religious belief is reportedly not recognized by law.	El derecho a la objeción de conciencia por convicción religiosa no estaría jurídicamente reconocido.
In Eritrea the right of conscientious objection is not recognized by law with the present government.	En Eritrea, el derecho a la objeción de conciencia no es reconocida por ley en el presente gobierno.
The right to conscientious objection on grounds of religious belief is reportedly not recognized by law.	El derecho a la objeción de conciencia por convicción religiosa no está, al parecer, legalmente reconocido.
Without birth registration they are not recognized by law and become invisible in government statistics.	Sin el registro del nacimiento no están reconocidos por la ley y se convierten en invisibles en las estadísticas gubernamentales.
The right of a citizen to enter and leave the United States is recognized by law.	El derecho de un ciudadano a entrar en los Estados Unidos y a salir está reconocido por la ley.
Mexico's indigenous peoples have been able to survive through their autonomy, even if it isn't recognized by law.	Los pueblos indios de México han podido sobrevivir con su propia autonomía, no reconocida por el derecho.