recoger

Le dije a Bruno que me recogiera en la mañana.	I told Bruno to pick me up in the morning.
Se suponía que recogiera a Sofía en la guardería.	She was supposed to pick Sofia up at the day-care.
Me pidió que recogiera filetes para todo el mundo, incluido yo.	She asked me to pick up steaks for everyone, including myself.
Le dije a la chica que recogiera y se fue.	I told the girl to clear out and she went.
Así que ella me pidió que recogiera unas hamburguesas.	So she asked me to pick up some burgers.
Espera un momento, ¿le pediste a tu cita que te recogiera?	Wait a minute, you ask your date to pick you up?
¿Por qué no el abuelo me recogiera de la escuela?	Why didn't Grandpa pick me up from school?
El tipo al que llamaste para que te recogiera está aquí.	The guy you called to pick you up is here.
Sarah me dio la llave ayer, me pidió que recogiera algo.	Sarah gave me her key yesterday, asked me to pick something up.
Le pedí a Rahul que te recogiera, ¿ha llegado?	I've asked Rahul to pick you up, has he come?
Ralph Angel me dijo que le recogiera a las siete.	Um, Ralph Angel told me to pick him up at 7:00.
Luego me dijeron que recogiera mis cosas y me fuera.	Then they told me to get my stuff and leave.
No era necesario que me recogiera, señor.	It wasn't necessary for you to pick me up, sir.
Ella me pidió que te recogiera, que te llevara a casa.	She asked me to pick you up, take you home.
Oh, pensé que dijiste que querías que lo recogiera todo.	Oh, I thought you said you wanted me to collect everything.
Así que quería que alguien más recogiera el efectivo por él.	So he wanted someone else to pick up his cash for him.
Le dije a la chica que recogiera y se fue.	I told the girl to clear it out and she went.
Me pidió que recogiera su correo hasta final de mes.	Asked me to pick up her mail until the end of the month.
Por que el quería que yo recogiera una evidencia.	Because he wanted me to pick up some evidence.
Estaba esperando a que su padre la recogiera.	She was waiting for her dad to pick her up.