recoger

Tal vez sería más cómodo recogiendo lechugas de un campo.
Maybe you'd be more comfortable picking lettuce out of a field.
Delitos Graves está recogiendo a su esposo en la universidad.
Major Case is picking up her husband at the university.
Hay cientos en el jardín, recogiendo todas las flores.
There are hundreds in the garden picking all the flowers.
Estoy tratando de llamar Elliot, y no está recogiendo.
I'm trying to call Elliot, and he's not picking up.
El chico estaba recogiendo algo de comida para ella.
The boy was just picking up some groceries for her.
Sigo tratando de su celda y que no está recogiendo.
I keep trying his cell and he's not picking up.
No está con ella si está recogiendo a su hija.
He's not with her if she's picking up her daughter.
Ellos se ganan la vida recogiendo y vendiendo periódicos viejos.
They earn their living by collecting and selling old newspapers.
Tal vez es lo que estaba recogiendo, no lo sé.
Maybe that's what she was picking up, I don't know.
María, él está recogiendo el doble de manzanas que tú.
Maria, he's picking twice as many apple than you do.
Mi novio me está recogiendo cuando sale del trabajo.
My boyfriend's picking me up when he gets off work.
Sin recogiendo algunos malos hábitos en el camino.
Without picking up some bad habits on the way.
De acuerdo, ¿como estamos recogiendo los finlandeses desde el aeropuerto?
Okay, how are we picking up the Finns from the airport?
Está recogiendo una señal de la celda de poder.
It's picking up a signal from the power cell.
Ella está recogiendo a su hijo en una clase de piano.
She's picking up her son at a piano lesson.
Él está recogiendo a sus padres en el aeropuerto.
He's picking up his parents from the airport.
Mi novio me estará recogiendo cuando salga del trabajo.
My boyfriend's picking me up when he gets off work.
Tendrían que estar recogiendo oro de la calle.
They ought to be picking gold from the street.
Y usted está recogiendo el momento adecuado para saltar.
And you're picking the right time to jump in.
Saltar más alto y más alto, recogiendo monedas para mejorar tu personaje.
Jump higher and higher, collecting coins to improve your character.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict