recoger

to pick up

to gather

Aquí es donde todos los marcos recogidas en una película.	This is where all the frames collected in one movie.
Lo que sigue es un análisis de las muestras recogidas.	What follows is an analysis of the collected specimens.
Variables y muestras recogidas en las diferentes fases del estudio.	Variables and samples collected in the different study phases.
Las diversas versiones recogidas aquí tienen, sin embargo, su propia importancia.	The different versions collected here have, however, their own importance.
Cantidad de redes en desuso recogidas por Ternua en 2016.	Quantity of disused nets collected by Ternua in 2016.
Pero el suelo consejo se barre con las firmas recogidas.	But the council floor is swept with the collected signatures.
Las tres medallas fueron recogidas al final del año pasado.	All three medals were collected at the end of last year.
Sheila y Sombra son dos hermanas muy guapas recogidas de Altea.	Sheila and Sombra are two beautiful sisters collected from Altea.
El museo crece flora recogidas de todos los cantones suizos.	The museum grows flora collected from all Swiss cantons.
Las medidas técnicas están recogidas en una propuesta legislativa diferente.	Technical measures are dealt with in a different legislative proposal.
Las monedas recogidas se pueden comprar vidas extra y otros amplificadores.	The collected coins you can buy extra lives and other amps.
Las flores son amarillentas, recogidas en umbelas con hasta 20 rayos.	The flowers are yellowish, gathered in umbels with up to 20 rays.
Las flores son blancas, grandes, solitarias o recogidas en pequeños grupos.	The flowers are white, large, solitary or gathered in small groups.
En ellos están almacenadas las impresiones recogidas en varias vidas.	In them are stored up the impressions gathered in various lives.
Las flores menudo, está claro-amarillo, son recogidas en el paraguas difícil.	Flowers small, is clear-yellow, are collected in a difficult umbrella.
Estadísticas recogidas en diciembre de 1998 de los últimos diez años.	Statistics collected in December of 1998 of the last ten years.
Las flores menudo, son recogidas en el semiparaguas difícil, lilovo-rosado.	Flowers small, are collected in a difficult semiumbrella, lilovo-pink.
Impreso o formulario donde las operaciones de suscripción deben quedan recogidas.	Form or form where operations of subscription owe are collected.
Algunas propuestas no han sido recogidas por la Comisión.	Certain proposals have not been retained by the Commission.
También necesitan ese tiempo para analizar las observaciones recogidas.	They also need that time to analyze the input gathered.