recoger

Y en caso de duda, no recogerlas.	And in case of doubt, do not pick them up.
El mensajero vendrá a recogerlas a las 4:00, sí.	The messenger's coming at 4:00 to pick 'em up, yes.
Usted debe de ratón sobre los recursos de spawn a recogerlas.	You must mouse over the spawn resources to collect them.
Las llaves hay que recogerlas en la recepción del hotel.	Keys should be collected at the reception desk of the hotel.
Bueno, solo tienes que ir donde tu papá y recogerlas.	You know, just run by your dad's and get it.
Así que iremos en la mañana a recogerlas.	So we're gonna leave in the morning, and get them.
Completa las líneas de gemas para recogerlas.	Complete the lines of gems to collect them.
Ha venido un coche a recogerlas esta mañana temprano.	A car came to pick them up very early this morning.
Si es posible, intente recogerlas antes de las 13:00.	Please try to collect bikes before 13:00 if possible.
Me puse a recogerlas y entonces me encontré con Zelka.	I started to pick them up and then I met Zelka.
En el aeropuerto, donde tenías que recogerlas.	From the airport, you had gone to pick them up.
Puedes recogerlas del entorno o de enemigos caídos.	You can find them in the environment or off fallen enemies.
Al final de la clase, pueden recogerlas por aquí.	At the end, you can pick them up after class over here.
Y hay que recogerlas en su camino a la nave espacial.	And you have to collect them on your way to the Spaceship.
Primero, el candidato puede recogerlas sí mismo.	First, the candidate can collect them himself or herself.
Sí, es más fácil recogerlas cuando son pedazos pequeños.	Yeah, they're easier to pick up when they're in little pieces.
Y si pasa algo, entonces pueden volver y recogerlas.	And if anything happens, then they can come back and get it.
Mezclaré algunas medicinas para él, así que venga a recogerlas más tarde.	I'll mix some medicine for him, so come get it later.
Bueno, solo tienes que ir donde tu papá y recogerlas.	You know, just run by your dad's and get it.
No, está bien, voy a recogerlas cuando regresemos.	No, it's okay, I'll get it when we get back.