-I would pick up
The word recogería is the conditional form of recoger in the first person singular. There are other translations for this conjugation.
See the full recoger conjugation


Sully dijo que me recogería en el aeropuerto.
Sully said he would pick me up at the airport.
Se suponía que me recogería en la clase de natación.
He was supposed to pick me up at swimming ssons.
Sí, pero yo no recogería mi saco así.
Yes, but I wouldn't pick my coat up that way.
Sí, señor, le prometí al capitán que la recogería hoy.
Yes, sir, I promised the captain I'd pick it up today.
El Señor dijo que recogería a los buenos en canastas.
The Lord said that He would gather the good into vessels.
Se suponía que lo recogería de su marido, pero ella nunca apareció.
Was supposed to pick him up from her husband, but she never showed.
Se suponía que recogería algunos planes de lectura.
He was supposed to pick up some reading plans.
¿No se suponía que te recogería a las cuatro?
Wasn't I supposed to pick you up at four?
Se suponía que Penelope me recogería, pero nunca vino.
Penelope was supposed to pick me up but she never came by.
Me dijo que me recogería cada día.
He told me he would pick me up every day.
Creía que Blanca me recogería después de clase.
I thought Blanca was picking me up after school.
¿Por qué alguien pediría una orden y luego no lo recogería?
Why would somebody call in an order and then not pick it up?
Así que recogería las propinas y recibiría el pago.
So I would collect the tips and get payment.
Le prometí que recogería todo de ti... dentro de una semana.
Promised him I'd collect everything you owe. Within the week.
Te dije que te recogería en el aeropuerto.
I told you I'd pick you up at the airport.
Le dije que la recogería a las 4:00.
I told her I'd pick her up at 4:00.
Se suponía que yo lo recogería, pero hubo una emergencia familiar.
I was supposed to pick him up, but there's been a family emergency.
No recogería una moneda de la acera.
He wouldn't pick a dime off a sidewalk.
No, dijo que nos recogería mañana.
No, she said she'd pick us up tomorrow.
Dijo que me recogería mañana por la mañana temprano.
He said he was going to pick me up early tomorrow morning.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict