recoger

Así que te recogeré en el evento a las 10:00.	So I'll pick you up at the event at 10:00.
Llame a Filippo al tenis, lo recogeré en diez minutos.	Call Filippo at tennis, I'll pick him up in ten minutes.
No te preocupes, yo recogeré el parachoques de Subhash, ¿Ok?	Don't worry, I'll collect the bumper from Subhash, okay?
Vale, cariño, te recogeré en un par de horas.	Okay, honey, I'll get you in a couple of hours.
Usted lo pide, Yo lo recogeré en mi camino a casa.	You order, I'll pick it up on my way home.
Encuéntrate conmigo allí mañana al mediodía, y recogeré los suministros.	Meet me there tomorrow at noon, and I'll pick up the supplies.
Bueno, le recogeré a las siete en el laboratorio.	Good, I'll pick you up at 7 at your lab.
Ahora corre al salón y te recogeré a las 8.	Now run to the salon and I'll pick you up at 8.
Eso es raro, pero te recogeré a las ocho.	That's weird, but I'll pick you up at 8:00.
Iré a su estudio mañana y lo recogeré.	I'll come to your studio tomorrow and pick it up.
Llámame después de la cena y te recogeré.	Call me after dinner and I'll pick you up.
En tal caso, te recogeré a las 3:00.	In that case, I'll pick you up at 3:00.
Llamaré a un taxi y te recogeré en la esquina.	Call a taxi and you get the corner.
Te recogeré con el coche a las cuatro.	I will pick you up with a car at four.
Te recogeré a la 1:00 mañana en el vestuario.	I will pick you up at 1:00 tomorrow in the locker room.
Me ocupare de ello y te recogeré en 10 minutos	I'll take care of it and pick you up in ten.
Vale, entonces te recogeré mañana por la mañana sobre las ocho.	Okay, so I'll pick you up tomorrow morning at 8:00.
Cogeré el Mercedes, volveré y recogeré a todos.	I'll get the Mercedes, come back and pick everyone up.
Supongo que recogeré este premio en su nombre.	I guess we'll just accept this award on his behalf.
Tenía yo recogeré algunas de sus cosas.	He had me pick up some of his stuff.