reclutar

Se reclutaron 30 voluntarios y los dividimos en tres grupos.	We recruited 30 volunteers and divided them into three groups.
Se reclutaron personas y conseguimos que los sindicatos nos apoyen.	We recruited people and got the unions to support us.
Solo te reclutaron como un camino para acercarse a mí.	They only recruited you as a way to get close to me.
Los Independientes me reclutaron cuando tenía tu edad.	The Freelancers recruited me when I was your age.
Uno de los cuatro que reclutaron allí antes de la revolución.	One of four I recruited there before the revolution.
Dos de los ensayos reclutaron pacientes que estaban siendo tratados con quimioterapia.	Two of the studies recruited patients who were being treated with chemotherapy.
En 1996 me reclutaron para el servicio militar en Sawa.	In 1996 I was drafted into the national service in Sawa.
No he sabido nada de ella desde que me reclutaron.	I haven't heard from her since they called me in.
Las personas que me reclutaron, No me dejaron contactar a nadie.	The people that recruited me, they wouldn't let me contact anybody.
Catorce ensayos reclutaron pacientes con trastornos específicos (lípidos elevados, diabetes, hipertensión, microalbuminuria).	Fourteen trials recruited patients with specific conditions (raised lipids, diabetes, hypertension, microalbuminuria).
En 1984, los servicios de inteligencia cubanos la reclutaron como agente.	In 1984, the Cuban-intelligence service recruited her as a full-blown agent.
A parte, reclutaron al guitarrista de directo Masahiro Eto.	A banda, van reclutar al guitarrista de directe Masahiro Eto.
¿Ellos te reclutaron en el Buy More?	Did they recruit you at the Buy More?
Porque me reclutaron cuando era una bebé.	Because they took me when I was an infant.
Hay una razón por la que ellos te reclutaron con tanto ímpetu.	There's a reason they recruited you so heavy.
En dos de los ensayos se reclutaron pacientes que estaban siendo tratados con quimioterapia.	Two of the studies recruited patients who were being treated with chemotherapy.
En dos de los ensayos se reclutaron pacientes que estaban siendo tratados con quimioterapia.	Two of the studies recruited patients who were being treated with chemotherapy.
Se excluyeron los ensayos que reclutaron sujetos menores de 12 años de edad.	Trials that enrolled subjects less than 12 years of age were excluded.
La mayoría de los estudios reclutaron principalmente a mujeres.	Most studies recruited mainly women.
Todas las partes en conflicto reclutaron o utilizaron niños.	All parties to the conflict recruited or used children in armed conflict.