reclutar gente

Dictionary
Examples

Algunos pueden decidir reclutar gente en sus Estados de destino.	Some may choose to recruit from their States of destination.
Era como una mina de oro para reclutar gente ahí.	It was like a gold mine for recruiting there.
Estamos demasiado hartos de reclutar gente nueva y enseñarles las canciones.	We are too fed up with recruiting new people and teach them the songs.
Como anteriormente, se volvió a reclutar gente y a allegar medios de entre los países papales de Europa.	As before, men and means were drawn from all the papal countries of Europe.
Realmente había muy pocos para soportar tal carga de trabajo, por lo que hemos estado tratando de reclutar gente nueva en el equipo.	There were really very few of us to handle that workload so we have been trying to recruit new people into the team.
Eso les ha permitido reclutar gente entre los marginados, los pobres, los tuaregs y otros grupos en el norte de Malí y en los países vecinos.	This enabled them to recruit from among the disenfranchised and the poor, from among the Tuaregs and others, in the north of Mali and in neighbouring countries.
Las descripciones de trabajo son herramientas valiosas para los administradores, ya que les permiten: x identificar candidatos ideales para cada puesto x hacer el mejor uso del personal disponible x plan de formación continua x reclutar gente adecuada.	Job descriptions are valuable tools for managers as they enable you to:◆ identify suitable candidates for each post◆ make the best use of the staff available◆ plan for further training◆ recruit suitable people.
Las descripciones de trabajo son herramientas valiosas para los administradores, ya que les permiten: x identificar candidatos ideales para cada puesto x hacer el mejor uso del personal disponible x plan de formación continua x reclutar gente adecuada.	Job descriptions are valuable tools for managers as they enable you to:? identify suitable candidates for each post? make the best use of the staff available? plan for further training? recruit suitable people.
Inclusión. Reclutar gente excepcional es solo el comienzo.	Inclusiveness–Recruiting outstanding people is just the start.
El mejor método de reclutar gente siempre es personalmente.	The best method of recruiting people is always personally.
Y el gobierno no hace nada al momento de reclutar gente.	And the government does nothing at the point of recruitment.
Todavía tengo que reclutar gente para dar fe de Val.	I still need to recruit people to vouch for Val.
Descripción: Estoy tratando de reclutar gente de querer trabajar en Canadá.	Description: I am trying to recruit people from wanting to work in Canada.
Y Víctor regresó a Tlapacoyan y empezó a reclutar gente desde allí.	And Víctor went back to Tlapacoyan and started recruiting people from there.
No necesito reclutar gente para que cenen conmigo.	I don't need to recruit people to have dinner with me.
Le gusta reclutar gente, pero hasta ahora, no ha mordido nuestra carnada.	She likes to recruit people, but so far, she hasn't taken our bait.
Luego de eso ya puedes reclutar gente por internet y ver tus ventas en todo el mundo.	After that you can now recruit people online and watch your sales worldwide.
Se pide enfocarse en las cualidades que forman a un buen tutor, y como reconocer y reclutar gente con estas características.	Consider what qualities make a good mentor, and how to recognize and recruit people with those characteristics.
Salí con el Club Revolución para hacer labores de agitación y organización y reclutar gente en el movimiento para una revolución real.	I went out with the Revolution Club to agitate, organize, and recruit people into the movement for an actual revolution.
Esta no es una pregunta fácil de contestar, reclutar gente para tu wiki puede ser un proceso difícil y prolongado, ¡pero es posible!	This is not an easy question to answer, recruiting people to your wiki can be a difficult and drawn out process, but it is possible!