reclutador

recruiter

Un reclutador dijo que era mi vista; otros, pruebas psicologicas.	One recruiter said it was my eyesight; another, psychological tests.
Una comprensión más precisa de lo que el reclutador quiere.	A more precise understanding of what the recruiter wants.
Se suponía que ibas a ser un reclutador por tres años.	You were supposed to be a recruiter for three years.
Gerhardt tenía un reclutador; un tío llamado Eliot Reed.	Gerhardt had a recruiter; a guy named Eliot Reed.
A veces el administrador voluntario no es el reclutador más eficaz.	Sometimes the volunteer administrator is not the most effective recruiter.
El reclutador se comunicará con usted para hacer una oferta verbal.	Your recruiter will contact you to make a verbal offer.
Nuestro reclutador nos consiguió transporte a la estación de trenes.	Our recruiter sent us a ride to the train station.
Russ Erkkila es un reclutador ejecutivo anterior en la industria del ordenador.	Russ Erkkila is a former executive recruiter in the computer industry.
Arvado era el reclutador, pero Miller facilitaba el dinero.	Arvado was the recruiter, but Miller was the money.
Escoger al reclutador adecuado con quién asociarse es muy importante.	Choosing the right recruiter to partner with is really important.
Estamos mirando a nueva casta del reclutador ejecutivo.	We are looking at a new breed of executive recruiter.
Y el reclutador que los convocó estaba pidiendo miles de dólares.	And the recruiter who summoned them was asking for thousands of dollars.
Es importante el éxito enorme como reclutador de que Dr. Saldarini había.	It is important the enormous success as recruiter that Dr. Saldarini had.
Motivo por el cambio: Fue contactado por un reclutador.	Reason for change: He was approached by a headhunter.
Contraté a este sujeto hace cerca de un año, un reclutador.	I hired this guy about a year ago, a recruiter.
Oye, ¿quieres que yo hable con el reclutador?	Listen, do you want me to talk to this scout?
Se dice que esperarás a escuchar del reclutador.	It says you'll wait to hear from the recruiter.
¿Por qué viene hasta aquí para ver a un reclutador?	Why drive all the way down here to see a recruiter?
Los muchachos pagan el reclutador por el alojamiento, dice Achmed.	The boys pay the subcontractor for lodges, Achmed tells.
Me reuní con el reclutador después de la escuela.	I met up with the recruiter after school.