recluso

Los visitantes deben ser aprobados previamente por la institución y el recluso.	Visitors must be preapproved by the institution and the inmate.
Señor, ¿le va a tomar la palabra a un recluso?	Sir, you gonna take the word of one convict?
Los visitantes pueden visitar solo un recluso por día.	Visitors may visit only one inmate per day.
El recluso estuvo conforme con este arreglo y retiró su solicitud.	The prisoner agreed to this arrangement and dropped his request.
El recluso puede presentar una denuncia contra el castigo disciplinario.	A convicted person may file a complaint against the disciplinary punishment.
Una vez un recluso me habló durante cuatro horas.	Once, a convict talked to me for 4 hours.
Todhunter vida era principalmente el de un recluso estudioso.	Todhunter's life was mainly that of a studious recluse.
El estado gasta 1.200 reales al mes por recluso.	The state spends 1,200 reais per month per detainee.
Y creo que es atractivo, pero aún así es un recluso.	And I think he's attractive, but he's still an inmate.
Durante el mismo año un recluso siguió un curso por correspondencia.	During the same year, one inmate was following a correspondence course.
La mordedura de un recluso se pueden clasificar por su naturaleza necrotizante.	The bite from a recluse can be classified by its necrotizing nature.
Según norma nacional ningún recluso trabaja sin que le paguen.	According to national norms no inmate should work without pay.
Cunningham interpreta a Wade Carter, un científico recluso con un pasado misterioso.	Cunningham plays Wade Carter, a scientific recluse with a mysterious past.
Este hombre no responde a la descripción de ningún recluso.	This man doesn't fit the description of any inmate currently incarcerated here.
El recluso solo quería un poco más de carne.	The prisoner just wanted some more meat.
El vicario sostiene que él era un recluso.	Yes, and the vicar maintains that he was a recluse.
Un recluso necesita un amigo en este lugar.	A guy needs a friend in this place.
Bueno, es casi un recluso, ya sabes, desde...	Well, he's almost a recluse, you know, since...
Solo se permite una visita por recluso por día.	Only one visit per inmate is allowed per day.
Ser la esposa de un recluso no puede ser fácil.	Being a wife of a recluse is not an easy role.