recluir

Se trata de recluirme en una fortaleza por el resto de mi vida.	It has to do with locking me away for the rest of my life.
Ahora, debo recluirme en el laboratorio y terminar la ecuación para mi suero descadaverizador.	Now I must cloister myself in the lab and finish the equation to my decorpsinator serum.
Quiere recluirme en una institución, y no volvería a verte nunca más.	He wants to put me away in an institution and I'd never see you again.
Tengo que dejar de recluirme.	I've gotta stop being so reclusive.
Me veo obligado a recluirme aquí.	I'm forced to be here.
Recuerdo la desastrosa experiencia en que intenté recluirme en una cabaña totalmente apartada.	I remember the disastrous experience when I attempted to withdraw into a totally isolated cabin.
Solo voy a Nueva York para recluirme y descansar.	I'm just going to New York with my secretary to rest in seclusion. 'Ooh! Seclusion?
Decidí recluirme para sentir la inspiración divina y así poder realizar una obra maestra, pero al volver, hallé que un gigante cantero dotado de poderes sobrenaturales, que ya había concluido el trabajo que me había sido encomendado.	I decided to shut myself away to try and get divine inspiration and thus be able to create a masterpiece, but when I returned I saw that a giant mason with supernatural powers had already completed the work that I had been asked to do.