reclinarse

to lean back

Es hora de poner una mala rumor para reclinarse ahora.	It's time to put a bad rumor to rest right now.
Usted puede dormir o reclinarse en una hamaca.	You can sleep or rest in a hammock.
Usted probaly necesitará reclinarse más también, quizá cada 48 horas.	You'll probably need to rest more too, Maybe every 48 hours.
Después de ese, déjelo reclinarse por cerca de 20 minutos.	After that, let it rest for about 20 min.
El cristianismo podía reclinarse sobre una fundación firme de la verdad.	Christianity could rest upon a firm foundation of truth.
Él respiró profundamente, y luego pareció reclinarse por un momento.	He drew a deep breath, then seemed to recline for a moment.
El ermitaño compasivo les dijo reclinarse y dormir.	The compassionate hermit told them to rest and sleep.
Al menos el asiento podría reclinarse un poco.	At least the seat could go back a little.
Él vio un templo, y decidía reclinarse.	He saw a temple, and decided to rest.
Él bebió un poco de agua y se sentó abajo para reclinarse.	He drank some water and sat down to rest.
No sepa medir el tiempo para parar y para reclinarse.	Do not know how to time to stop and rest.
Para los millares de años, las hamacas se han utilizado simplemente para reclinarse.	For thousands of years, hammocks have been used simply to rest.
La culpa debe reclinarse realmente con los políticos.	The blame should really rest with the politicians.
Pueden reclinarse en el suelo gratis.	You can recline on the ground for free.
La decisión final puede reclinarse con el gatito.	The final decision may rest with kitty.
Saben qué, creo que quiere reclinarse.	You know what, I think he wants to recline.
El asiento del coche debería reclinarse a no más de 45 grados.	The car seat should recline at no more than a 45-degree angle.
¿Podría reclinarse por un segundo para mí?	Could you lean forward for me for a second?
Dejar a su uno mismo apenas reclinarse en la calma y la oscuridad dentro.	Let your self just rest in the stillness and darkness within.
Dejado póngase que mito a reclinarse enseguida.	Let be put that myth to rest right away.