reciprocar

to reciprocate

La interacción entre electricidad y magnetismo es un rechazo recíproco.	The interaction between electricity and magnetism is reciprocal rejection.
El producto de cualquier expresión y su recíproco siempre es 1.	The product of any expression and its reciprocal is always 1.
Las partes están obligadas a un deber recíproco de lealtad.	Parties are required to a reciprocal duty of loyalty.
Su relación con los colonos se basa en un interés recíproco.	Their relationship with the settlers is based on a reciprocal interest.
Creemos que el comercio debe ser justo y recíproco.	We believe that trade must be fair and reciprocal.
Lo siento pero este intercambio de La información no es recíproco.	I'm sorry but this exchange of information is not reciprocal.
Este enfoque intermitente crea una especie de ritmo recíproco.	This intermittent approach sets up a kind of reciprocal rhythm.
El sistema de patentes se basa en un acuerdo recíproco.	The patent system is based on a two-way deal.
También quisiera mencionar el reconocimiento recíproco con los Estados Unidos.	I should also like to mention mutual recognition with the US.
Nos indica el camino del redescubrimiento recíproco y la reconciliación.	It shows us the road to reciprocal rediscovery and reconciliation.
El patrón recíproco satisface dos funciones, una económica y una política.	The reciprocal pattern serves two functions, one economic and one political.
Nos indica el camino del recíproco redescubrimiento y reconciliación.	It points to the path of reciprocal rediscovery and reconciliation.
Esto ayuda a gestionar las líneas de control del puerto serie recíproco.	This helps manage control lines of the reciprocal serial port.
Es el recíproco (inverso) de la resistividad eléctrica.	It is the reciprocal (inverse) of the electrical resistivity.
Unlimited Anuncios se muestra, sin la necesidad de un anuncio recíproco.	Unlimited adverts shown, without the need for a reciprocal advert.
¿Me pudieran dar un ejemplo de un zugzwang recíproco?	Can you give me an example of a reciprocal zugzwang?
Solamente en este proceso recíproco puede el trabajo del Padre ser logrado.	Only in this reciprocal process can the Father's work be accomplished.
Especifica la cuenta de usuario con credenciales administrativas en el dominio recíproco.	Specifies the user account with administrative credentials for the reciprocal domain.
Además, es una plataforma importante para el intercambio recíproco de información.	It is also an important platform for the mutual exchange of information.
Hithpael, el cual es el tallo reflexivo o recíproco.	Hithpael, which is the reflexive or reciprocal stem.