recidivar

Tres experimentaron significativa mejoría durante el tratamiento pero como recidivaron tan pronto, la terapia fue discontinuada.	Three experienced significant improvement during treatment but relapsed as soon as the therapy was discontinued.
La terapia dirigida está en estudio para el tratamiento de los tumores renales infantiles que recidivaron (volvieron).	Targeted therapy is being studied for the treatment of childhood kidney tumors that have recurred (come back).
Los tumores neuroendocrinos de páncreas (TNE) recidivantes son tumores que recidivaron (volvieron) después de haber sido tratados.	Recurrent pancreatic neuroendocrine tumors (NETs) are tumors that have recurred (come back) after being treated.
La micosis fungoide y el síndrome de Sézary recidivantes son cánceres que recidivaron (volvieron) después del tratamiento.	Recurrent mycosis fungoides and Sézary syndrome are cancers that have recurred (come back) after they have been treated.
La terapia dirigida está en estudio para el tratamiento de los tumores embrionarios del SNC infantil que recidivaron (volvieron).	Targeted therapy is being studied for the treatment of childhood CNS embryonal tumors that have recurred (come back).
La micosis fungoide y el síndrome de Sézary recidivantes son cánceres que recidivaron (volvieron) después de haberse tratado.	Recurrent mycosis fungoides and the Sézary syndrome are cancers that have recurred (come back) after they have been treated.
La terapia dirigida se encuentra en estudio para el tratamiento de los tumores de células germinativas del SNC que recidivaron (volvieron).	Targeted therapy is being studied for the treatment of childhood CNS germ cell tumors that have recurred (come back).
Los intentos de una nueva resección de los tumores locales que recidivaron o las lesiones metastásicas pueden ofrecer un paliativo cuando son viables técnicamente.	Attempts at re-resection of local tumors that have recurred or metastatic lesions may offer palliation, when technically feasible.
El vemurafenib y el dabrafenib se han estudiado para el tratamiento de los astrocitomas de grado alto que recidivaron, pero se necesitan nuevos estudios para saber si funciona bien en los niños.	Vemurafenib and dabrafenib have been used to treat high-grade astrocytomas that have recurred but more study is needed to know how well they work in children.
El estudio WHEL excluyó mujeres con cánceres que recidivaron dentro de los dos primeros años del diagnóstico, mientras que las mujeres participantes en el WINS estaban sometidas a tratamiento convencional a la vez que adoptaban cambios dietéticos.	The WHEL Study excluded women with cancers that recurred within the first 2 years of diagnosis, whereas women recruited to WINS were undergoing conventional therapy while also adopting dietary changes.
En el Estudio 1, de los 110 pacientes que respondieron, 36 (33%) recidivaron estando todos ellos menos 4, todavía en tratamiento activo.	In study 1, of 110 responding patients, 36 (33%) relapsed, while all but four still being on active treatment.