reciclar

Otras encuestas dicen que el 90% de los ciudadanos de Estados Unidos reciclarían su celular si hubiera un método conveniente.	Other surveys suggest that 90% of Americans would recycle their cell phone if there was a convenient method.
Sería muy fácil recolectar los materiales necesarios para fabricar el modelo, ya que los alumnos reciclarían las botellas y latas.	It would be easy to collect the materials required to make this model, as students could recycle cans and bottles.
Todas las botellas se reciclarían después de la carrera y se revisará el uso de los vasos compostables.	The bottles were all to be recycled after the race, and the use of the cups will be reviewed.
Las piscinas reciclarían el agua utilizada para mover los barcos y habría un uso más eficiente y racional del agua.	These pools would recycle the water used to move the ships, making for a more efficient, rational use of it.
De esa forma, los excedentes financieros generados en los países exportadores de petróleo se reciclarían para ayudar a impulsar de nuevo la economía mundial. La Sra.	Thus the financial surpluses generated in oil-exporting countries would be recycled to help reinvigorate the world economy.
Cuando toda la gente hubiera comido y terminado, los fragmentos no se dejarían en la tierra, sino que se reunirían y reciclarían.	When all of the people had eaten and were finished, the fragments were not left on the ground, but were gathered and recycled.
En un mundo altamente automatizado, los fabricantes podrían renovar la flota de coches del planeta rápidamente a la vez que reciclarían las materias primas ocultas en todos los coches que circulan por la carretera ahora mismo.	In a highly automated world, manufacturers could refresh the fleet of cars on the planet rapidly while recycling the raw materials hidden in all the cars on the road right now.