reciclar

Definitivamente, reciclaría la de la Sorbona.	He would definitely recycle the one from the Sorbonne.
El agua se reciclaría y habría suficiente para mantener el sudoeste de Estados Unidos.	Water would be recycled, and there would be enough to support the US Southwest.
En un mundo ideal, se reutilizaría, reciclaría o recuperaría prácticamente todo para producir otros productos.	In an ideal world, almost everything would get re-used, recycled or recovered to produce other outputs.
La infraestructura reciclaría los lodos recurriendo a las nuevas tecnologías (tecnología para asfalto DCR y sistema Cement-Lock) para fabricar asfalto y cemento.	The facility would recycle the sludge by using two new technologies (DCR asphalt technology and Cement-Lock) to make asphalt and concrete.
Sus nuevos conceptos de eficacia, desvinculación y economía circular fabrican una ficción sobre un crecimiento limpio, que reciclaría todos sus desechos y que optimizaría la producción y el consumo de energía.	Its new concepts of efficiency, decoupling and circular economy are part of a new fiction story on a model for clean growth that recycles all its waste and optimises the production and consumption of energy.
El régimen puede aumentar la capacidad de producir PIE, lo que daría lugar a un aumento de las cantidades de papel usado que solo se reciclaría parcialmente.	The scheme may increase the capacity to produce P & W paper, which would lead to an increase of quantities of waste paper that would only be partially recycled.