recibir

Todos los participantes recibirán una certificación de participación y exposición.	All participants will receive a certificate of participation and exposure.
Después de este paso, las empresas recibirán un programa detallado.	After this step, the companies will receive a detailed programme.
Las escuelas recibirán 300 computadoras portátiles para completar el programa.	The schools will receive 300 laptops to complete the program.
Los ganadores recibirán un diploma y una colección de minerales.	The winners will receive a diploma and a collection of minerals.
Este año, las escuelas y los distritos recibirán dos puntajes.	This year, schools and districts will receive two scores.
Los usuarios recibirán un correo electrónico con una nueva contraseña.	Relevant users will receive an email with a new password.
Estos nominados recibirán una carta confirmando su nombramiento y elección.	These nominees will receive a letter confirming their appointment and election.
Todos los ganadores también recibirán un Chromebook, dijo el equipo.	All winners will also receive a Chromebook, the team said.
Los intermerdiaires recibirán una comisión por cada venta organizada.	The intermerdiaires will receive a commission on each sale organized.
Todos recibirán una cuenta en este nuevo sistema monetario.	Everyone will receive an account in this new monetary system.
Ellos recibirán el trophie original en Portugal durante la Olimpiada.	They will receive the original trophie in Portugal during the Olympiad.
Todos los estudiantes recibirán 20 horas de clases por semana.	All students receive 20 hours of tuition per week.
Todos recibirán las energías producidas y dinamizadas en este lugar.	All will receive the energies produced and maximized in this place.
Ahora, la novia y el novio recibirán a los invitados.	Now, the bride and groom will bow to the guests.
El máximo permitido de miembros que recibirán premios es 20.	The maximum allowed members that will receive rewards are 20.
Los tres estudiantes ganadores recibirán sus premios durante la ceremonia.	The three student winners will receive their awards during the ceremony.
Dos afortunados ganadores de siete recibirán una sorpresa adicional.	Two lucky winners from seven will receive one additional surprise.
Todos los competidores recibirán un certificado de participación en el Premio.	All competitors will receive a certificate of participation in the Prize.
Contras: Algunas veces recibirán un error en algunos videos.	Cons: Sometimes you will receive an error on some videos.
Y tratar a todos con respeto, pero no lo recibirán.	And treat everyone with respect, but you don't get it.