recibir

Dependiendo de su desempeño, usted recibirá estrellas en cada nivel.	Depending on your performance, you'll receive stars in each level.
Con esta estructura modular, cada cliente recibirá la mejor solución.	With its modular structure,every customer will receive the best solution.
La respuesta es obvia recibirá más correos electrónicos por día.	The answer is obvious you receive more e-mails per day.
Triton también recibirá $175 millones en efectivo de Cingular.	Triton also will receive $175 million in cash from Cingular.
En ese caso, también recibirá un correo electrónico con instrucciones.	In that case, you'll also receive an email with instructions.
Sin embargo, usted recibirá solo un número restringido de posibilidades.	However, you will get only a restricted number of chances.
Si tienes suerte, tu sitio web recibirá una puntuación perfecta.	If you're lucky, your website will receive a perfect score.
Con SIM4TRAVEL, usted recibirá dos números y una tarjeta SIM.	With SIM4TRAVEL, you will receive two numbers and one SIM card.
El usuario recibirá un correo electrónico para validad su acceso.	The user will receive an email to validate their access.
Antes de 5 días en Europa, recibirá la guía.	Before 5 days in Europe, you will receive the guide.
Usted recibirá por lo 6 chuletas con calabacín y scamorza.	You will get so 6 cutlets with zucchini and scamorza.
Usted recibirá la autorización para descargar en tu correo.	You will receive the authorization to download in your email.
También recibirá 5 € para usar en nuestros productos.	You will also receive 5€ to use in our products.
En cualquier caso, usted recibirá su propia Airbnb descuento.	In any event, you will receive your own Airbnb discount.
En 2012, el Condado recibirá $155.141 en fondos de ESG.	In 2012, the County will receive $155,141 in ESG funds.
Usted recibirá nuestro disolvente en un tamaño de 100 ml.	You will receive our thinner at a size of 100 ml.
Usted recibirá una respuesta de retorno con la información solicitada.	You will receive a return response with the information requested.
En breve, recibirá un email de confirmación de su cuenta.	In short, you receive an email confirmation of your account.
Después de esto usted recibirá una dosis cada 4 semanas.	After that you will receive a dose every 4 weeks.
Durante este descanso recibirá todos los mensajes por correo electrónico.	During this break you will receive all messages via email.