recibir una multa

De lo contrario, el riesgo es recibir una multa que podría alcanzar los 20 millones de euros, además de posibles daños reputacionales y pérdida de clientes.
The inherent risks of unpreparedness are considerable: fines that could reach up to 20 million euros, as well as potential reputational damages and loss of customers.
Usted puede recibir una multa por conducir demasiado despacio.
You can be issued a ticket for driving too slowly.
Por otra parte, puede recibir una multa de hasta 300 euros.
Moreover, you will be fined up to 300 Euro.
También puedes recibir una multa de hasta $4 millones.
You also can get as much as a $4 million fine.
Usted puede recibir una multa de hasta $10,000.
You can be fined up to $10,000.
Los culpables de acoso callejero podrían recibir una multa de hasta $ 385.
Those found guilty of street harassment could be fined up to $385.
¿Estás feliz de recibir una multa?
You're happy to get a fine?
Si la desobediencia verificado para pre-candidato puede recibir una multa de R $ 50 mil.
If verified disobedience to pre-candidate may be fined R $ 50 one thousand.
Si no lo hace, podría tener un accidente o recibir una multa.
If you fail to do so, you might have an accident or get a ticket.
Él también podría recibir una multa de $250,000 dólares y tres años de libertad supervisada.
He also could receive a fine of $250,000 and three years of supervised release.
El estudiante puede ser suspendido, recibir una multa, y encarar subsiguientes acciones legales.
The student may be suspended, cited, and face subsequent legal action. 13.
Si no, usted podría recibir una multa por no tener un comprobante de su seguro.
If not, you may receive a ticket for not having proof of insurance.
Para la intersección con luz roja del semáforo podría recibir una multa 100 €.
For the intersection on a red traffic light you could be fined 100 €.
¿Estás feliz de recibir una multa?
I'm happy. You're happy to get a fine?
Si se verifica la desobediencia pre-candidato puede recibir una multa de R $ 50 mil.
If the pre-candidate disobedience is verified it can be fined R $ 50 one thousand.
Si lo olvidas, podrías recibir una multa y pagar el boleto a una tarifa regular.
If you forget, you could be fined and pay for a full fare ticket.
Sus opciones después de recibir una multa de tránsito (por infracción)
Options After Getting a Traffic Ticket (for Infractions)
Solo asegúrate de mostrar la bandera chilena bien, o podrías recibir una multa de la policía (Carabineros).
Just be sure you display the Chilean flag properly, or you could get fined by the police (Carabineros).
Si está atrapado engaño, usted puede recibir una multa de hasta $3, y encarcelado durante tanto tiempo como un año.
If you're caught cheating, you can be fined up to $3, and imprisoned for as long as a year.
Puede pagar el estacionamiento, pero recibir una multa solo porque el automóvil no estaba estacionado de acuerdo con el plan.
You can pay for parking, but get a fine just because the car was not parked in accordance with the scheme.
Word of the Day
to wrap