recibir

Yo nunca recibí ninguna carta del Ministerio de Bienestar Social.	I never got any letter from the Ministry of Welfare.
Muchos años después, recibí una carta diciendo que ella había...	Many years later, I got a letter saying that she'd...
Y luego recibí una picadura de abeja en mi cara.	And then I got a bee sting on my face.
Pero mi padre falleció, y yo recibí todas sus deudas.	But my father passed away, and I got all his debts.
Yo ya recibí y leí mi copia de Lo BAsico.	I've already received and read my copy of BAsics.
Verdaderamente recibí una bendición de la Bendita María y Rosa.	I truly received a blessing from Blessed Mary and Rosa.
Hace dos días, recibí una carta de mis padres.	Two days ago, I received a letter from my parents.
Cada día durante 16 años, recibí una lección sobre consecuencias.	Every day for 16 years, I got a lecture about consequences.
Aquí es donde recibí clases de gralla de Dani Carbonell.	Here is where I received classes of gralla from Dani Carbonell.
Ayer recibí una enorme caja entregado a mi puerta.	Yesterday I got a huge box delivered to my door.
Por la mañana, recibí una llamada de mi superior.	In the morning, I received a call from my superior.
En ese momento recibí una carta de Max Schmeling.	At that point I received a letter from Max Schmeling.
Sí, solo recibí una bala en el tiroteo de afuera.	Yeah, just took a bullet in the exchange outside.
Hace poco recibí una carta de mi joven amiga, Guadalupe.	I recently received a letter from my young friend, Guadalupe.
Y recibí un email de la cadena esta mañana.	And I got an email from the network this morning.
Desde que recibí la carta del juez, hace cuatro días.	Since you received the letter from the judge, four days ago.
Sr. Oatley, recibí una carta de mi hijo, John.	Mr. Oatley, I received a letter from my son John.
También recibí muchas instrucciones personales en cartas de Srila Prabhupada.	I also received many personal instructions in letters from Srila Prabhupada.
Cuando recibí la información sobre Au Pair, me siento feliz.	When I got the information about Au Pair, i feel happy.
Ayer recibí sus cartas y el libro, Cartas de Espiritualidad.	Yesterday I received your letters and the book, Spirituality Newsletters.