reception halls

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

These splendid reception halls of the Army Museum house impressive art collections belonging to the Ornano family.	Estas espléndidas salas de recepción del Museo del Ejército alberga impresionantes colecciones de arte que pertenecen a la familia Ornanoa.
The 4-way cassette is well adapted to climate processing of large volumes such as shops, restaurants, bank, reception halls, etc.	La casseta de 4 vías se adapta bien para tratamiento climatico de grandes volúmenes, tales como tiendas, restaurantes, oficinas bancarias, salas de recepción.
Food typically plays a central role in celebrations, parties, meetings and conventions that are held in meeting/reception halls, convention centers, hotels or restaurants.	Normalmente, la comida ocupa un rol central en celebraciones, fiestas, reuniones y convenciones que se realizan en salones de reunión/recepción, centros de convención, hoteles o restaurantes.
In addition, the Iberostar Praia do Forte hotel and the Iberostar Bahia hotel have modern facilities and reception halls for events such as meetings or dream weddings.	Además, el hotel Iberostar Praia Do Forte y el hotel Iberostar Bahía disponen de modernas intalaciones y salas para la celebración de eventos como reuniones de trabajo o bodas de ensueño.
The Hotel, run entirely by the Tonola brothers, offers modern and welcoming rooms, two bars, two reception halls, a conference room, three restaurants, two private car parks, a TV lounge and a Wi-Fi area.	El Hotel está gesti onado por los hermanos Tonola. Está dotado de habitaciones modernas y acogedoras; Además, cuenta con dos bares, dos hall-recepción, una sala de conferencias, tres restaurantes, dos aparcamientos privados, una sala de televisión e instalaciones Wi-Fi.
From the first yard we could see the various reception halls and studies.	Desde el primer patio pudimos ver diferentes salas de recepción y estudios.
The body of the reception halls was higher, and had balconies opening to the exterior.	El cuerpo en que se alojaban los salones de recibir era más alto y abría balcones hacia el exterior.
Among reception halls in New Orleans, few can compete with the timeless elegance and modern charm of our facilities.	Entre todos los salones de recepción en Nueva Orleans, pocos pueden competir con la infinita elegancia y el encanto moderno de nuestras instalaciones.
Successive terraces led progressively, along an axial layout, to the key areas of the palace such as the reception halls.	Las terrazas sucesivas llevan progresivamente, según una progresión axial, a las zonas claves de los palacios, ocupadas por las salas de audiencia.
In its current role as an extension of the hotel, the mansion is where luxury suites and several special reception halls are located.	En su actual función de anexo de éste, en la mansión se ubican las suites de lujo y varios salones para recepciones especiales.
The use of marble, mosaic or wood to adorn reception halls or buildings is a practice that took root, in part, in Antiquity.	La utilización de mármol, mosaico o madera para adornar salas de recepción o edificios es una práctica que toma sus raíces, en parte, de la Antigüedad.
The different reception halls can be adapted to the needs of each individual client, to create the most ideal setting and organise events with a different look.	Los espacios que dispone se amoldan a las necesidades de todos los clientes para conseguir el mejor ambiente y organizar eventos con un look diferente.
In the different series, Helene seats can be placed perfectly in waiting rooms (with modular bench)and reception halls or in offices and schools.	Entre las diferentes gamas, las sillas Helene, se integran perfectamente en salas de reuniones y en salas de conferencias, en la oficina o en la escuela.
In the different series, Helene seats can be placed perfectly in waiting rooms (with modular bench)and reception halls or in offices and schools.	Entre las diferentes gamas, las sillas Helene, se integran perfectamente en salas de reuniones y en salas de conferencias, en la oficina o en la escuela. Lo hacemos de todos los colores!
The structure houses a seminar room of 1 600 seating and three new exhibition centers separated by two large reception halls, for a total of 10 500 square meters of floor area.	El libro contiene una sala de reuniones asientos 1 600 y tres nuevos centros de exposiciones separadas por dos grandes áreas de recepción, para un total de 10 500 metros cuadrados de superficie.
They were ranged around a group of courtyards each opening upon several rooms of different dimensions, such as storerooms and workshops, as well as reception halls and living quarters.	Están organizados alrededor de un conjunto de patios a las que se abren diversas salas de diferentes dimensiones, entre las que se encuentran almacenes y talleres, además de zonas de residencia y representación.
A metalworking company engaged in the manufacture and marketing of metal furniture, wood and melamine for home, office, likewise equip public and private educational institutions, restaurants, hotels, clubs and reception halls.	Una empresa de metal mecánica dedicada a la fabricación y comercialización muebles en metal, madera y melamina para el hogar, la oficina, así mismo equipamos instituciones educativas públicas y privadas, restaurante, hoteles, discotecas y salones de recepción.
With all of these parameters, the downlights ensure powerful illumination, particularly in rooms with high ceilings, such as reception halls and reading rooms, whilst the high cut-off angle provides efficient visual comfort.	Esto permite a los downlights asumir también la iluminación potente de espacios con techos altos, tales como vestíbulos de recepción o salas de lectura, ofreciendo al mismo tiempo un confort visual excelente gracias a su gran ángulo de apantallamiento.
Awaken the senses with delectable Italian cuisine at Cafe Romano, gorgeous views of the city from the Rooftop Terrace, and the enchanting 17th-century frescoes, antique furnishings and Renaissance gardens of the two reception halls.	Despierte los sentidos con deliciosa cocina Italiana en el Café Romano, magníficas vistas de la ciudad desde la terraza de la azotea, y los encantadores frescos del siglo XVII, muebles antiguos y jardines Renacentistas de las dos salas de recepción.
The striking building, with an undulating wave-like roof, has all the conveniences of a modern port–with a 600-metre-long quay, large reception halls, a touring car terminal, offices, a convention centre and underground parking.	Este espectacular edificio, con su tejado ondulado, ofrece todas las comodidades de un puerto moderno: un muelle de 600 metros de longitud, amplios vestíbulos de recepción, una terminal para turismos, espacios de oficinas, centro de convenciones y aparcamiento subterráneo.